В Сочельник Рождества Христова по григорианскому календарю (неграмотные журналисты часто называют это день «католическим Рождеством», что далеко от реальности, так как в этот день Рождество отмечают и в 11 автокефальных Православных Церквях) есть повод вспомнить щегла, которого так любили изображать художники Возрождения на картинах с Богоматерью и Младенцем. Птицы художников интересовали постольку, поскольку могли что-нибудь метафизическое символизировать. А что же символизировал щегол, которого чаще всего мы видим в ручке Младенца Христа, довольно-таки неосторожно сжатого? Так и хочется попенять Его Маме, что разрешает ребенку так обращаться с птицей — или скорее попрекнуть мастеров живописи, что заставили Богомладенца так неласково относиться к твари Божьей. Щегол ассоциировался с идеей искупления грехов рода человеческого Христом. О происхождении красного пятна вокруг его клюва существует легенда: во время крестного пути Иисуса на Голгофу щегол пытался облегчить страдания Спасителя