Считаете себя знатоком советской классики? Проверьте свои знания! Вспомните культовые фильмы, угадайте актёров и раскройте секреты съёмок. От "Бриллиантовой руки" до "Гаража" — готовы ли вы покорить вершину киноэрудиции? 😉✨ Погрузитесь в тайны создания легендарной экранизации, которая сделала Василия Ливанова и Виталия Соломина бессмертными символами британских сыщиков.
"Шерлок Холмс и доктор Ватсон": как создавался культовый фильм
Когда на экраны вышел двухсерийный фильм «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона», никто не мог предсказать, что он станет настолько популярным, что его признают лучшей экранизацией произведений Конан Дойла, в том числе в Великобритании — на родине автора.
История создания этого культового сериала началась с инициативы Юлия Дунского и Валерия Фрида. Они обратились в творческое объединение телевизионных фильмов на «Ленфильме», неожиданно представив сценарий, который никто не заказывал. Вдохновлённые произведениями Артура Конан Дойла, они решили адаптировать для экрана два его ранних рассказа — «Этюд в багровых тонах» и «Пёстрая лента».
Режиссёр Игорь Масленников, который никогда не был страстным поклонником детективов, заинтересовался сценарием. Его внимание привлекла необычная концепция: сценарий акцентировал не только на фигуре Холмса, но и на личности доктора Ватсона. Масленников заметил, что в большинстве фильмов о знаменитом сыщике Ватсон остаётся второстепенным персонажем, несмотря на то, что именно он, как рассказчик, делает истории живыми. В работе Дунского и Фрида этот дуэт был воссоздан с большой точностью, причём характер Ватсона обрёл глубину и юмор, что придало персонажам особую динамику. Увидев в этом огромный потенциал, Масленников решил взяться за экранизацию.
Самым трудным этапом стал выбор актёров для главных ролей. Масленников с самого начала видел в образе Холмса Василия Ливанова. Они уже сотрудничали на фильме «Ярославна — королева Франции», где Ливанов исполнил роль рыцаря Бенедиктуса. Однако утверждение Ливанова оказалось непростой задачей. Режиссёру пришлось преодолевать сопротивление: многие категорически отказывались рассматривать его кандидатуру, предлагая вместо него других известных актёров — таких как Олег Янковский, Сергей Юрский или Александр Кайдановский.
Масленникову в его поисках помог неожиданный союзник — современник Конан Дойла, первый иллюстратор историй о Шерлоке Холмсе, Сидни Эдвард Пэджет. Когда фотопроба Ливанова была сопоставлена с рисунком начала XX века, все сомнения исчезли.
Судьба доктора Ватсона тоже оказалась связана с фотографией, но уже другой. Этот персонаж, существующий более ста лет, не имел устоявшегося образа. В лондонском музее Ватсон предстает в самых разных обликах: полным или худым, с усами или бородой, в очках или без них, рыжим, черноволосым, лысым — абсолютно любым. Образ оставался как будто расплывчатым и неопределённым. Когда режиссёр предложил на роль Ватсона Виталия Соломина, многие восприняли это как шутку: никто не видел в нём англичанина. С его явно русской курносой внешностью, казалось, он не сможет воплотить этот образ.
На фотопробы пригласили таких актёров, как Олег Басилашвили, Александр Калягин, Юрий Богатырёв и Леонид Куравлёв. Однако Масленников случайно наткнулся в актёрском отделе «Ленфильма» на фотографию Соломина, где тот был с наклеенными армейскими английскими усами. Это открытие моментально положило конец всем спорам. Сходство Соломина с самим сэром Артуром Конан Дойлом было настолько разительным, что сомнения отпали.
На этих фотопробах, состоявшихся в 1979 году, Василий Ливанов и Виталий Соломин встретились впервые. Их дружба, как и у их экранных героев, оказалась настоящей и продолжалась всю жизнь. Ливанов в интервью не раз подчеркивал, что это стало одной из ключевых причин успеха фильма. Настоящие человеческие отношения невозможно сыграть, говорил он. Чтобы зритель поверил в экранную дружбу, она должна быть реальной.
Для роли миссис Хадсон Масленников искал интеллигентную пожилую женщину, которая могла бы органично выглядеть англичанкой, француженкой, голландкой или русской. Пробовали множество актрис, включая Евгению Ханаеву и Любовь Добржанскую. Но именно в Рине Зелёной, которой было почти 80 лет, режиссёр увидел то, что ему было нужно. Несмотря на сомнения, связанные с её возрастом, она оказалась идеальным выбором. Некоторые коллеги высказывали опасения: "Как мы будем возить её из Москвы в Ленинград?" Сама же актриса с юмором относилась к этим разговорам. Её настоящее имя было Екатерина Васильевна, и однажды, когда Масленников спросил, можно ли называть её так, она шутливо ответила: "О, не надо! Лучше уж зовите меня Руина Васильевна".
Хотя у миссис Хадсон в фильме было совсем немного реплик, каждая из них в исполнении Рины Зелёной становилась ярким акцентом. Когда вышел первый фильм, Масленников предложил ей расширить роль: "Вы нравитесь зрителю, давайте увеличим ваше присутствие". Однако она категорически отказалась: "Нет, нет, нет! Я никогда не играла мебель, и мне это нравится".
В процессе создания фильма "Шерлок Холмс и доктор Ватсон" перед режиссёром Игорем Масленниковым возникла сложная задача подбора актёра на роль инспектора Лестрейда. В сценарии эта роль носила комедийный характер, и требовался актёр с харизматичной внешностью, способный передать комизм образа. Однако выяснилось, что отечественные комики выглядели слишком “по-русски”, а найти актёра с более “английской” внешностью оказалось настоящей проблемой. Среди претендентов были два совершенно разных актёра — Лев Дуров и Александр Ширвиндт. Однако на пробах стало очевидно, что их исполнение, несмотря на талант, не соответствовало английскому стилю. Тогда Масленников вспомнил о Бориславе Брондукове, который, по его мнению, обладал универсальной внешностью.
Встреча с Брондуковым прошла непросто. Актёр сразу же заметил: “Какой из меня англичанин? У меня же украинский акцент!”. Режиссёр ответил, что акцент — не проблема, поскольку голос можно переозвучить. Услышав это, Брондуков предложил, чтобы его роль озвучил Игорь Ефимов, известный актёр дубляжа из Ленфильма. Чутьё Брондукова оказалось верным — Ефимов блестяще справился с задачей, и голос идеально дополнил образ Лестрейда. Сам характер персонажа был найден довольно быстро, но с костюмом пришлось повозиться. В итоге выбрали стиль, который подчёркивал его неуклюжесть: тесный костюм, узкие гетры и нелепая кепка. Именно этот облик помог Брондукову окончательно понять, как двигаться в роли.
Музыка к фильму стала отдельной важной главой в его создании. Масленников неоднократно подчёркивал, что успех картины во многом был обусловлен музыкой Владимира Дашкевича. “Уберите музыку, и фильм потеряет всю свою атмосферу”, — говорил режиссёр. Однако путь к созданию легендарной мелодии был непрост. Масленников пытался донести до композитора, что музыка должна быть одновременно “британской, имперской” и лёгкой с оттенком иронии. Ради вдохновения он даже записывал музыкальные заставки BBC на магнитофон. Однако Дашкевич забывал послушать записи, и в какой-то момент, измотанный напоминаниями, просто сел за рояль и сыграл первое, что пришло в голову. Масленников, услышав это по телефону, воскликнул: “Немедленно записывайте! Вы же забудете!”. Так родилась культовая мелодия, сопровождающая все фильмы о Холмсе.
Не меньшей проблемой стало создание антуража викторианской Англии. Интерьеры квартиры миссис Хадсон были воссозданы в павильонах Ленфильма на основе архивных фотографий музея Шерлока Холмса. Художник Марк Каплан, тщательно изучивший иллюстрации Сидни Пэджета, помог придать картине визуальную достоверность. Одной из находок стал камин, изготовленный пиротехником Александром Яковлевым из гипсовых поленьев и огнеупорного кирпича. Система включала газовую горелку, которая имитировала пламя, а результат выглядел столь реалистично, что удивил всю съёмочную группу.
Реквизит также заслуживает отдельного внимания. Мебель, картины и посуда были найдены в музеях или приобретены у частных лиц. Английские зрители были поражены точностью деталей, вплоть до сервировки стола. Василий Ливанов, исполнявший роль Холмса, действительно курил трубку в кадре, хотя игру на скрипке лишь имитировал. Трубок, кстати, было три, и каждая из них имеет свою историю. Первую сделал знаменитый мастер Фёдоров, но она была украдена между съёмками. Вторую изготовили его ученики, но она перекочевала в музей. Третья, происхождение которой остаётся загадкой, досталась Ливанову и сохранилась до наших дней. Её размеры были настолько велики, что в неё помещалась треть пачки табака.
Именно такие детали — от тщательного подбора актёров и музыки до мельчайших нюансов декораций — сделали фильм о Шерлоке Холмсе настоящим шедевром.
Изначально Игорь Масленников вовсе не планировал создавать сериал. Его намерением было снять лишь один фильм. Однако успех оказался настолько значительным, что режиссеру пришлось взяться за продолжение. В результате были сняты пять фильмов, состоящих из одиннадцати серий. Сегодня никто, по крайней мере в нашей стране, уже не представляет себе других образов Шерлока Холмса и доктора Ватсона.
Посмотрите и другие тесты на канале «Назад в СССР»: