Дебора Фельдман родилась и выросла в общине ультраортодоксальных евреев. Она не знала другой жизни, и всё происходящее воспринимала, как, само собой разумеется. Но чем старше становилась, тем больше появлялось вопросов, и осознания, что нужно что-то менять. Книга автобиографична, написана от первого лица и с точки зрения автора. Она рассказывает о личном опыте, проблемах женщин и о жизненном укладе общины.
Община сатмарских хасидов находится в Бруклине. Но, кажется, что на другой планете. Их правила и традиции резко контрастируют на фоне современного общества. В школе девочек почти не обучают наукам, а по окончанию выдают диплом, не имеющий силу. Они плохо читают на английском языке, но знают, что лучше приколоть юбку к ноге булавкой, чем оголить кожу при сильном порыве ветра. Замужние женщины бреют головы наголо, и носят парики. Потому что нельзя показывать собственные волосы, и лучше их вообще сбрить, чтобы избежать случайно выбившегося локона из-под головного убора. В определенные дни люди не могут выносить вещи из дома. Ни ключи, ни телефон, ни коляску для маленького ребенка. Подростки вступают в брак не зная друг друга, а родители договариваются и устраивают смотрины.
В книге много моментов, которые хочется обсуждать. Особенно, если ничего не знаешь об ультраортодоксальных евреях.
Я прослушала аудиокнигу за три дня. Окончание книги спойлерит название, здесь никакой интриги. Но в каждой главе происходит что-то интересное, описываются обычаи и правила, достаются скелеты из шкафов. Как только я закончила книгу, тут же посмотрела мини-сериал нетфликса «Ультраортодоксальная». Сериал, скорее, по мотивам книги, чем на её основе, многое изменено или отсутствует. Но он хорош сам по себе и в качестве визуального дополнения.
Очень советую.
