31 декабря 1982 года на экраны нашей страны вышел новый фильм Константина Бромберга «Чародеи». Снят он был по мотивам повести Аркадия и Бориса Стругацких «Понедельник начинается в субботу». Однако сценарий был настолько переработан, что от первоисточника практически ничего и не осталось – только волшебный институт и несколько героев. А во всем остальном «Чародеи» получились самостоятельной историей.
Борис Стругацкий в дальнейшем о кинокартине говорил:
– Мюзикл получился недурной. Сначала он мне, признаться, не понравился совсем, но посмотревши его пару раз, я к нему попривык и теперь вспоминаю без отвращения.
Всего в фильме прозвучало 12 песен. Все под авторством Евгения Крылатова и Леонида Дербенева. Мы уже рассказывали об одной из композиции, вошедшей в кинокартину – песне «Три белых коня». А сегодня хотим поговорить о не менее известной и любимой «Если снежинка не растает».
Согласно сценарию фильма, эту песню исполняет сестра главного героя Нина Пухова. А догадайтесь, чей голос мы слышим?
На самом деле Анна Ашимова, сыгравшая Нину Пухову, в этой истории не только не поет, но и не говорит своим голосом. Озвучивала 9-летнюю актрису 42-летняя мастер дубляжа Светлана Харлап. А пела за нее 13-летняя Ольга Рождественская, дочь певицы Жанны Рождественской, а также ВИА «Добры молодцы».
Несмотря на столь юный возраст, Ольга к тому времени уже успела принять участие в записи саундтреков к другим советским фильмам: «Про Красную Шапочку» (1977), «Девочка и дельфин» (1979), «Проданный смех» (1981).
ВИА «Добры молодцы» тоже уже имели богатую творческую биографию – гастролировали по стране, сотрудничали с известными композиторами, записывали пластинки. «Чародеи» стали вторым фильмом в карьере «Добрых молодцев» - в 1978 году они принимали участие в записи музыки к фильму Владимира Меньшова «Розыгрыш».
ВИА «Добры молодцы»
Давайте послушаем, как звучит песня «Если снежинка не растает» в новогодней истории:
А как сложилась судьба Анны Ашимовой?
На самом деле юная звезда «Чародеев» никогда и не мечтала быть актрисой. Она ответственно относилась к учебе, любила точные науки, мечтала о хорошей и серьезной профессии.
Но так случилось, что перед началом работы над фильмом «Чародеи» никак не удавалось найти девочку на роль Нины Пуховой. Ассистенты буквально сбивались с ног, искали на улицах, в школах, и вот однажды во Дворце пионеров на Ленгорах повстречали Анну Ашимову и пригласили ее на киностудию.
Ожидая проб, Аня подошла к трельяжу в углу комнаты и, сдвинув немного створки, увидела свое отражение сразу в трех зеркалах. Озорная и хулиганистая, она стала корчить смешные рожицы. За этим занятием ее и застал режиссер:
– Я сразу понял: это Нина! С растрепавшимися косичками и обаятельной улыбкой! – рассказывал Константин Бромберг.
Роль Анне Ашимовой далась непросто. Сначала она не могла произнести: «Я вредная девчонка, я плохо учусь». Это ведь была не правда. Режиссеру даже пришлось пригрозить юной актрисе, что отправит ее домой. Не получалось у девочки и сыграть испуг.
Но тем не менее, Аня справилась и полюбилась многим зрителям кинокартины. 1 января 1983 года она проснулась известной на всю страну. Но слава сослужила ей недобрую службу: в школе над девочкой стали зло шутить, ставить подножки, дергать за косы. И только когда в свет вышла пластинка с песнями из фильма, одноклассницы выстроились в очередь и умоляли Аню переписать слова.
Уже тогда девочка решила для себя, что хочет построить хорошую семью и карьеру. Все сбылось. Она окончила Академию Управления, стала экономистом и встретила свою любовь – Кирилла Гайдаша, который, к слову, до знакомства с девушкой «Чародеев» ни разу не смотрел. После ВУЗа Анна несколько лет работала в страховой компании, потом в глянцевом журнале. А родив сына, поняла, что нужнее дома.
– Актерская профессия – нестабильна, связана с разъездами и несовместима с нормальной семейной жизнью. А я обожаю готовить, заботиться о близких. Быть хорошим тылом мужу – это ведь тоже призвание, – рассказывала Анна.
Ну, а мы вернемся к песне «Если снежинка не растает». В последствии она получила множество ремейков. Мы в проекте #МУЗЫКАВМЕСТЕ спели ее так:
А вот так ее спел вокальный коллектив «Кватро»:
Известна песня в исполнении Дмитрия Маликова и гр. Дайкири:
А вот так она звучит в фильме «Новогодние сваты»:
Нужно сказать, что в момент создания песни ни Евгений Крылатов, ни Леонид Дербенев не ждали, что она станет шлягером. Тем не менее песня звучит уже не один десяток лет и дарит нам ощущение чуда каждую новогоднюю ночь.