Найти в Дзене
🟢 Наталья Кононова 🟢

Можно ли называть женщину "бабой"? И почему некоторых бесит, когда называют "женщиной"

Оглавление

Всем привет❤️ Я Наталья Кононова, парикмахер. Вы замечали, как некоторые слова, казалось бы безобидные, могут вдруг задеть нас за живое? Вот, например, обращение “баба” или даже “женщина” — что тут такого?

Слова из словаря русского языка, привычные, как чай с лимоном. Но почему-то именно эти обращения порой могут прозвучать как оскорбление.

Давайте разберёмся, что тут не так и почему одни женщины реагируют спокойно, а другие готовы ответить не самым ласковым словом.

Таксистская философия: моя поездка в Самарканде

Недавно я ехала в такси в Самарканде, и водитель решил поболтать. Он конечно сразу понял, что я русская и тут же поделился своим опытом жизни в Москве.

— Я там жил с русской бабой, — сказал он с таким беззаботным видом, что я чуть не подавилась собственными мыслями.

“А почему вы говорите "баба", а не "женщина"? — спросила я, решив уточнить, действительно ли он осознаёт, как это звучит.

— А что? Она сама себя "бабой" называла. Почему так нельзя? — искренне удивился он.

Тут я поняла, что для него это абсолютно нормальное слово, без всякого негативного подтекста. Так что же тут не так? Почему нас, женщин, порой коробит от подобных выражений?

-2

Что не так с “бабой”?

Слово “баба” в русском языке изначально было вполне нейтральным. Да, баба — это просто женщина, без каких-либо дополнительных коннотаций. Но уже в современном языке это слово часто несёт оттенок пренебрежения или грубости.

Это как если бы вас вместо “госпожа” назвали “девка”. Формально — всё правильно, но что-то в интонации режет слух.

Слово “женщина”, хотя и звучит нейтральнее, тоже может прозвучать резко, особенно если добавляется командный тон: “Женщина, вы куда стоите?” Это сразу вызывает ассоциацию с общественным транспортом или очередью в поликлинике.

-3

Почему одни обижаются, а другие — нет?

Как парикмахер я за годы работы встречала самых разных клиенток и могу сказать, что реакция на такие обращения зависит от психотипа. Вот несколько моих наблюдений:

Романтичные натуры: Эти женщины стремятся к красоте и гармонии во всём, включая речь. Слово “баба” для них звучит как что-то грубое и совершенно не вписывается в их утончённый мир.

Самодостаточные и уверенные в себе: Такие женщины часто спокойно воспринимают любые слова. Но если тон собеседника будет неуважительным, они обязательно дадут отпор.

-4

Чувствительные и ранимые: Для них любое резкое слово — как заноза в душе. Они могут обидеться даже на невинное “женщина”, особенно если оно произнесено в приказном тоне.

Душевные и простые: Они часто сами называют себя “бабами” и не видят в этом ничего плохого. Для них главное — суть разговора, а не форма.

Активные феминистки: Здесь слово “баба” однозначно воспринимается как попытка принизить их достоинство. Они готовы сразу поставить любого на место, чтобы защитить свои права.

-5

Где граница между привычкой и уважением?

Таксист из моей истории искренне не понимал, почему слово “баба” может обидеть. Для него это было просто привычное выражение, возможно, даже с оттенком симпатии. А я, выросшая в другой культурной среде, воспринимала это слово совсем иначе.

-6

Вот тут и кроется разгадка: язык — это не только слова, но и контекст, интонация, культурные особенности. Мы, женщины, привыкли, что язык должен не просто называть вещи своими именами, но и отражать уважение. Поэтому “баба” и даже “женщина” могут звучать резко, если собеседник говорит с высока.

А как вы реагируете, если вас называют “бабой” или “женщиной”? Пишите в комментариях, обсудим😁

Мой учебник.
Мой учебник.

А если вы давно хотели научиться делать женские стрижки, то рекомендую обратить внимание на мой учебник. Посмотреть можно здесь.

А это наше приложение "Подбор стрижек по фото". В этом ролике я показываю, как примеряю на себе короткие стрижки.

Всем красоты❤️