Никогда не догадаетесь, если не знаете арабского языка! А если знаете или воспользуетесь переводчиком, то очень-очень удивитесь!
Можно было бы предположить, что здесь написано что-нибудь вроде "Не забуду мать родную Марокко!" или какая-то подобная фраза, которую девушка решила увековечить на своём теле, впечатлившись восточным колоритом, красотой природы и архитектуры, красками и цветами Королевства Марокко, ароматами фруктов и пряностей, витающими в воздухе этой североафриканской страны. Но нет!
Путешественница-одиночка из Швеции Кейтлин Дельфин (ведь так же читается её фамилия? Дельфин? В оригинале - Caitlin Delphine) посетила уже 33 страны. И повсюду она останавливается в хостелах. Знаете, это такие общие номера с несколькими кроватями. Что-то вроде общежития.
В своих путешествиях я тоже стараюсь выбирать не слишком дорогие отели, но в хостелах мы никогда не жили - уж лучше маленький номер, но зато отдельный. Однако Кейтлин на своём канале в TikTok утверждает, что
"...если вы еще не останавливались в хостеле, вам определенно стоит это сделать!"
Не знаю, не знаю... Единственные плюсы хостелов, на мой взгляд, это невысокая цена за койко-место, позволяющая здорово сэкономить на проживании в путешествии, и возможность познакомиться с новыми людьми, оказавшись с ними под одной крышей.
Вот и Кейтлин, обретя в хостеле новую подругу, решила на пару с ней сделать одинаковую татуировку. В результате у одной из девушек арабская вязь появилась на руке, а у другой - на лодыжке.
В подписи на фотографии в TikTok Кейтлин написала:
"Точка зрения: в Марокко вы делаете одинаковые татуировки с людьми, с которыми познакомились десять дней назад в хостеле".
Эта выдающаяся идея пришла в головы подругам во время обеда, когда они обсуждали, как же прекрасен арабский язык, особенно в письменном виде.
Кто-то из них, взяв в руки пачку майонеза, который стоял на столе, сказал: "Посмотри! Даже слово МАЙОНЕЗ очень красиво написано на арабском!"
Недолго думая, девушки приняли решение начертать это красивое слово на своих телах.
Да-да! Эта арабская вязь на руке и на ноге подруг означает не что иное, как обычный МАЙОНЕЗ!
Вот сравните:
Что ж, остаётся только порадоваться за девушек! Ведь гениальная мысль могла прийти в их головы не в кафе, а где-нибудь в магазине, в отделе со средствами женской гигиены, например.
А что? Слова ЕЖЕДНЕВНЫЕ ПРОКЛАДКИ, написанные по-арабски, не менее симпатично смотрелись бы в виде татуировки:
А уж надпись СРЕДСТВО ДЛЯ ЧИСТКИ ТУАЛЕТОВ, на которое девушки могли наткнуться где-нибудь в отделе бытовой химии, в виде арабской вязи вообще выглядело бы на их телах шедеврально! Как считаете?
Судя по фотографиям, предоставленным Кейтлин, пространства для татуировок на подругах ещё предостаточно. Так что всё еще впереди. А вы ещё можете успеть предложить в комментариях свои варианты надписей, пока место на девушках не закончилось.
Если вам понравились их татуировки - ставьте лайк! И не забудьте подписаться на МОЙ КАНАЛ, чтобы не пропустить новые публикации! А вот здесь ТОП МОИХ СТАТЕЙ. Заходите - найдёте массу интересного!
И напоследок у меня к вам большая просьба: совсем недавно я завёл в Телеграм два канала. Там почти нет подписчиков и пока мало контента. Однако это дело наживное. Поддержите их, пожалуйста, подпиской:
Лупа - удивительный мир, который можно увидеть по ту сторону микроскопа.
Китайцы жгут - видео из китайских соцсетей - смешные и грустные, шокирующие и добрые, полезные и не очень. Жители Поднебесной отжигают!
Подписывайтесь также на мой канал в YOUTUBE и в Telegram.
Добра всем и хороших путешествий!