Устойчивые выражения, или фразеологизмы, — это неделимые по смыслу готовые языковые формулы, которые позволяют выразить мысль кратко и эмоционально.
Устойчивые выражения придают речи выразительность и эмоциональность, делают её более яркой и запоминающейся. Знание фразеологизмов помогает лучше понимать русский язык и его культуру.
- Всыпать по первое число.
Это выражение возникло в те времена, когда за непослушание учеников наказывали розгами. В учебных заведениях существовал лимит — гимназист не мог получить больше определённого количества ударов в месяц. Если ученику за провинность доставалось всё разрешённое количество ударов, то до первого числа следующего месяца его уже нельзя было наказывать. Выражение «всыпать по первое число» означало, что ученик получил всю месячную норму наказаний.
- Непутёвый человек, непутёвая жизнь.
В Древней Руси при дворах знатных особ существовали разнообразные должности, которые именовались «путями». Бояре стремились во что бы то ни стало заполучить у князя ту или иную должность, которая давала им возможность возвыситься. Например, путь сокольничего предполагал руководство княжеской охотой, а конюший путь — ответственность за княжеских лошадей.
Существовало множество других путей, каждый из которых давал своему обладателю определённые привилегии и возможности. О тех же, кто не смог достичь успеха в жизни и занять какую-либо должность, говорили, что они «непутёвые люди», то есть люди без должности.
- Работать засучив или спустя рукава
В 1401-1700 годах в одежде представителей высшего сословия появляются элементы декора и украшения, которые становятся отличительной чертой их образа. Одним из таких «изысков» становятся длинные откидные рукава. Однако существовала проблема: в одежде с подобными рукавами было невозможно выполнять физическую работу. И если знатному человеку приходилось заниматься физическим трудом, он вынужден был закатывать свои модные рукава.
- Страдать хѣрнёй
Термин «Hernia», введённый римским врачом и философом Корнелием Цельсом, в переводе с латыни означает «грыжа».
В медицинской практике было принято называть болезни на латинском языке, и когда врач обнаруживал грыжу у пациента, он произносил «Hernia!». Это выражение подхватили люди, не знакомые с медицинской терминологией, и стали использовать его для обозначения любых болезней. Так появилась фраза «страдать хѣрнёй».
Так же этот диагноз ставили военные врачи детям обеспеченных родителей, которые не хотели служить в армии.
Страдать хѣрнёй было дорого.
- Бить баклуши
В Древней Руси баклушами называли обрубки древесины, которые обрабатывали для изготовления различных изделий, таких как ложки, чашки и другие предметы быта.
Процесс создания утвари включал в себя несколько этапов, и первым из них было раскалывание чурбанов на баклуши. Это не требовало особых навыков, поэтому за это дело часто брались подмастерья или даже дети.
Изначально выражение «бить баклуши» означало выполнение несложной работы, но со временем оно приобрело более широкое значение, став синонимом безделья и праздного времяпрепровождения.