Как я уже говорил, Мама очень любила сказки. Данный фильм как раз и является сказкой. В последний раз мы его посмотрели вместе с Мамой в сентябре прошлого, 2023 года...
Данная сказка шла в советском прокате в 1959 году. Великолепный, как всегда, советский дубляж киностудии "Союзмультфильм" и вовсе сделал её похожей на советскую. Ды мы и мало отличались от жителей ГДР. Две страны с самым высоким уровнем жизни в мире, как никак.
Очень красивые яркие декорации. Надо сказать, весь фильм снят без натурных съёмок, а среди декораций, что по сути делает его буквально телеспектаклем. Но это его нисколько не портит, а наоборот. Тем более, что сделано всё было очень здорово!
Снята сказка по произведениям братьев Гримм. Хоть везде в источниках и пишут, что это по малоизвестной нам сказке "Hurleburlebutz", но здесь явно прослеживается и тот же "Король Дроздобород" ( или "Дроздовик" в другом варианте), и даже "Беляночка и Розочка". Как бы там ни было, а в ГДР умели снимать сказки как никто другой. Нам бы с ними объединиться и по тем же братьям Гримм такого наснимали бы, что ни в сказке сказать, ни пером описать!
Вот и здесь мы увидим красочную историю про красивую, но надменную Принцессу (Кристель Боденштайн), прекрасного, отчасти, Принца (Эккарт Дукс), злого Карлика (Рихард Крюгер) и бедолагу Короля (Чарльз Ханс Фогт).
Как обычно, Принцесса глупа и высокомерна. Она высмеивает и унижает всех женихов, считая их недостойными себя любимой. Вот и на этот раз, очередной Принц был отослан в дальний путь на поиски выдуманного Принцессой "Поющего и звенящего деревца". В сказках принцы всегда почему-то подкаблучники и потому данный не явился исключением. Он сразу отправился в путь.
В горах он набрёл на владения Злого Карлика, который предложил ему сделку: если до захода солнца Принцесса тебя полюбит, то получишь такое деревце, ну а если нет, то быть тебе... И Принц сам выбрал себе образ - буду, мол, медведем.
Не знаю о чём думал этот принц: ведь полюбить она если и смогла бы, то только когда деревце запоёт и зазвенит. То есть в обратном порядке, а не "вот тебе дерево - люби меня, а потом оно и запоёт и зазвенит". Как бы то ни было, Карлик сразу вычислил лёгкую добычу.
Поскольку деревце будет петь и звенеть только тогда, когда Принцесса влюбится в принца, то разумеется ничего не происходит. С какой стати её в него влюбляться? Она разочаровывается и снова отвергает бедолагу. Принц вынужден вернуться в логово Злого Карлика и тот превращает его в медведя. Правда какого-то странного...
А Принцесса всё никак не угомонится и уже посылает своего отца найти для неё поющее звенящее деревце, но его встречает Принц в облике медведя, который и отдаёт ему деревце, но при условии, что Король вернётся с первым, что он увидит по возвращении. Этим "первым" оказывается сама Принцесса. Папка-король "добрый". Уговори выполнил и его дочка попадает в руки Злого Карлика. А этот маленький злодей, видя эгоистичное поведение Принцессы, накладывает на неё заклятие, чтобы она стала уродливой.
Медведь говорит ей, что она обретёт свою красоту, только если изменит своё поведение. Постепенно медведь завоёвывает расположение Принцессы и она снова становится красивой. Кстати, а мне вариант "уродливой" показался внешне более красивым и естественным, нежели вариант "красивой". Несмотря на попытки Злого Карлика разлучить её с Принцем, в конце концов Принцесса влюбляется в него, и поющее звенящее деревце, наконец, оправдывает своё название. В жизни такого конечно никогда не случилось бы, увы...
Сказка небольшая, идёт чуть больше часа, поэтому оставлю вам возможность самим увидеть метаморфозы, которые будут происходить с Принцессой.
Но стоит отметить важный момент: доброта в этой сказке зарождается через отношение к животным и, я считаю, что это абсолютно верно. Здесь будет сделан акцент на этом. А пока Принцесса выбрасывала рыбок из пруда в канаву, била собаку и гоняла голубей... В общем была та ещё зараза.
Эту сказку очень важно показывать современным девочкам, да и девушкам не мешало. Очень уж сильно они похожи на первоначальный портрет Принцессы по своей сути.
Колоритный получился и Злой Карлик в исполнении Рихарда Крюгера. Правда по другим данным его звали Герман Эммрих. Также в кадре будут две красивые лошадки, одна из которых будет изображать оленя.
Всё бы хорошо, но лично меня расстроила судьба большой рыбы в конце сказки. Неужели она так и осталась на мелководье?.. Впрочем, я забежал вперёд. Лучше посмотрите сами-)
Помимо СССР, сказка транслировать и по BBC, которая поделила маленький фильм на ещё более маленькие части и показывало как мини-сериал. Британцы, надо сказать, испугались до смерти этой сказки и она у них вошла в двадцатку самых страшных детских сказок.
На самом же деле ничего тут страшного нет. Красочная, в духе братьев Гримм, но со счастливым концом.
Желаю вам приятного просмотра!
