Интервью журналу Harper’s Bazaar перед премьерой фильма «Богота».
Harper’s Bazaar: Это ваш первый совместный проект, но судя по теплой атмосфере на нашей съемке, вы стали очень близки.
Сон Джун Ки: У нас много общих знакомых через старших коллег Джин Сон Гю и Ян Гён Вона. Я часто хожу смотреть спектакли их театральной группы.
Ли Хи Джун: Когда Джун Ки приходит, он всегда угощает чем-то вкусным.
Смотрите также: Сон Джун Ки, Ли Хи Джун, Квон Хэ Хё и многие другие борются за место под солнцем на главном постере к фильму «Богота»
Harper’s Bazaar: Для сегодняшней фотосессии мы вдохновлялись сценой из фильма «Богота», где Гук Хи и Су Ён противостоят друг другу. Фильм рассказывает историю молодого парня, который становится учеником контрабандиста в колумбийской Боготе. Этот фильм напоминает нуар, но выходит за рамки традиционных ожиданий.
Ли Хи Джун: Как только я увидел сценарий, сразу решил участвовать в проекте. Я тоже думал, что в Южной Америке, особенно в Колумбии, обязательно будет история о наркотиках, но мне понравилось, что сюжет был неожиданным. История о том, как корейцы выживают, импортируя одежду, конкурируя и обманывая друг друга, показалась мне интересной, потому что она отражает реальные человеческие отношения.
Сон Джун Ки: По жанру это скорее драма, хотя и с перестрелками. Фильм больше сосредоточен на психологии людей и их конфликтах. После того как я посмотрел «Мнение меньшинства» — предыдущую работу режиссера Ким Сон Джэ — был уверен, что он сможет глубоко передать именно человеческие взаимоотношения.
Harper’s Bazaar: Откуда, по-вашему, исходит сила ваших персонажей?
Сон Джун Ки: Первая половина фильма показывает Гук Хи подростком, а вторая — уже взрослым мужчиной около 30. Мне было интересно показать, как чистый ребенок постепенно становится жестким и суровым под влиянием реальности. Возможность сыграть эту трансформацию была для меня большим вызовом.
Ли Хи Джун: Играя Су Ёна, я постоянно задавался вопросом, почему он так любит Гук Хи. В сценарии об этом ничего конкретно не сказано, поэтому я долго размышлял над тем, как они могли настолько сблизиться. Наверное, это была какая-то необъяснимая тяга. В жизни иногда встречаются такие люди, к которым испытываешь особенную привязанность. Именно благодаря этому финальная сцена фильма получилась такой эмоциональной.
Harper’s Bazaar: Во второй половине фильма отношения между персонажами резко меняются. Мотивы героев ясны, но выражение эмоций сдержано.
Сон Джун Ки: Гук Хи и его семья приезжают в Боготу после кризиса МВФ в 1997 году, герой постепенно адаптируется к миру контрабанды и становится лидером корейского сообщества. Его эмоции меняются незаметно, но сильно. Это, наверное, слишком сильный пример, но я вспомнил Майкла Корлеоне из «Крестного отца» до и после того как он присоединился к семейному бизнесу: как поменялось его лицо, взгляд. Мне хотелось выразить похожий контраст.
Ли Хи Джун: Самым важным для меня было избежать шаблонов в сценах предательства. Изменения в наших отношениях вызваны именно им и приводят ко многим событиям в сюжете.
Harper’s Bazaar: Вы играли персонажа, приспосабливающегося к новой среде в фильме «Меня зовут Ло Киван». В чем разница между этим персонажем и вашим героем в «Боготе»?
Сон Джун Ки: Среди всех моих недавних ролей, мой герой в «Боготе» самый амбициозный. Хотя внешне он кажется спокойным, внутри него кипит неукротимые желания. В отличие от персонажей из «Безнадёги» или «Меня зовут Ло Киван», Гук Хи открыто стремится к успеху и хочет жить роскошно.
Harper’s Bazaar: Персонаж Су Ён, которого играет Ли Хи Джун, успешный бизнесмен в сфере моды в Боготе, но вместо того, чтобы подчеркивать свою значимость, он сохраняет чувство юмора, напоминающее Сан Гу из комедийного ужастика «Красавчики». Кстати, вы упомянули, что при создании образа ориентировались на Брэда Питта в фильме «Однажды в Голливуде».
Ли Хи Джун: Я думал, как бы выглядел человек, который когда-то был элитой, а теперь стал контрабандистом, живущим в чужой ему стране. Какую позицию он займет, чтобы выжить? Возможно, он захочет выглядеть как местные жители, ведь он отличается от них. Поэтому он носит часы Rolex и отращивает усы. Он старается казаться уверенным и расслабленным, хотя и ощущает себя неполноценным. Но главное, чтобы это было сексуально. (смеется)
Harper’s Bazaar: Как ваше взаимодействие с партнером повлияло на вашу игру?
Ли Хи Джун: У Джун Ки широкая душа и способность согревать всех вокруг. Он всегда помогает всем чувствовать себя комфортно, поддерживает актеров второго плана и антагонистов, одновременно ведя всю команду вперед. Я чувствовал его силу вести весь процесс.
Сон Джун Ки: Мой принцип – «давайте жить дружно». (смеется) Если провести аналогию, то когда я смотрю на лес, Ли Хи Джун видит каждый листочек каждого дерева. У него сильно развито внимание к деталям. Он часто задается вопросом, почему этот персонаж поступил именно так, а не иначе, — и мне хочется перенять это качество.
Harper’s Bazaar: Большинство персонажей в фильме нельзя однозначно отнести к добру или злу.
Сон Джун Ки: Однажды Чо Хён Чоль сказал, что у каждого персонажа в этом фильме есть начало и конец. Я полностью согласен с ним. Он ведь смотрит на это как обладатель премии Blue Dragon Film Awards в номинации «Лучший новый режиссер». (Смеется.)
Harper’s Bazaar: Вы провели несколько месяцев вместе с командой на месте съемок в Колумбии. Каково это было?
Ли Хи Джун: Мы жили в одном отеле несколько месяцев, и я заметил, что у каждого свой характер. Пак Джи Хван занимается йогой в своей комнате, Чо Хён Чоль пишет сценарий, Ким Джон Су готовит еду для команды, а Квон Хэ Хё играет на гитаре перед тем, как отправиться в бар наслаждаться местной жизнью.
Сон Джун Ки: Я порой ощущал усталость. В то время как мои старшие коллеги находили время отдохнуть, выпить пива или кофе, у меня его практически не оставалось. Иногда, наблюдая, как они веселятся, я чувствовал дискомфорт в желудке. (смеется) Помню, как однажды сказал Ли Хи Джуну, что наша общая жизнь в течение этих месяцев сама по себе напоминала жизнь тех корейских торговцев, которых мы играли в фильме. В картине конфликты не возникали из-за каких-то крупных событий, а чаще всего из-за мелких разногласий, зависти и соперничества. То же самое происходило и среди нас: кто-то мог обидеться, если его не приглашали в кафе, или расстроиться, если не удавалось сходить в хороший ресторан. Потом мы обычно мирились, выпив вместе. Такова жизнь. (Смеется.)
Harper’s Bazaar: Известно, что Сон Джун Ки любит устраивать групповые ужины после каждой работы. Были ли такие ужины и в Боготе?
Сон Джун Ки: Этот ужин оказался лучшим за всю мою карьеру. Когда мы снимали «Меня зовут Ло Киван» в Венгрии, где пробыли целых пять месяцев, нам было непросто наладить контакт с местными сотрудниками, потому что их рабочий ритм и культура сильно отличались от наших. А когда колумбийская команда начала ворчать, я понял, что пора устроить общий ужин. Я хотел продемонстрировать своим старшим коллегам свои навыки в готовке. Во время ужина Ли Хи Джун неожиданно начал танцевать сальсу, и колумбийские сотрудники, не желая проигрывать, тоже включились в танец. Все это быстро переросло в веселое соревнование, напоминающее шоу «Show me the money». Вечеринка удалась на славу.
Harper’s Bazaar: фильме есть сцены, снятые на обширных равнинах и извилистых горных тропах. Какие моменты остались в вашей памяти?
Ли Хи Джун: Съемки в Картахене были действительно красивыми. Это курортное место, похожее на Пусан в нашей стране, и было приятно снимать сцены на открытом воздухе, учитывая, что в самой Боготе нет моря.
Сон Джун Ки: Много моментов всплывает в памяти, но больше всего запомнилась сцена, где мы сидим в одинаковых пуховиках. Тогда я не осознавал, насколько эта сцена важна, но потом, посмотрев фильм, я понял, что она захватила мое внимание. Там есть реплика, которую говорит Ли Хи Джун: «Доверяй мне, доверяй». В конце концов, я думаю, что это ключевая мысль нашего фильма.
Harper’s Bazaar: Герои фильма делают свой выбор, чтобы выжить. Что для вас является наиболее важным критерием при принятии решений?
Ли Хи Джун: Когда мне сложно или ситуация запутанная, я задаюсь вопросом: «Что бы я сделал, если бы у меня осталась неделя жизни?» Ответ на этот вопрос многое проясняет.
Сон Джун Ки: Я стараюсь быть честным с самим собой. Я постоянно спрашиваю себя: «Это тебе действительно нравится? Ты выбираешь это потому, что тебе нравится, или потому, что хочешь понравиться другим?»
Harper’s Bazaar: Вы оба работали без перерыва последние несколько лет. Ли Хи Джун продолжал выступать на театральной сцене. Поделитесь, какие мысли пришли вам в голову во время работы над фильмом «Богота»?
Сон Джун Ки: Я считаю, что участие в любом проекте — это судьба. Я наткнулся на сценарий «Боготы», когда работал над фильмом «Космические чистильщики». Я сказал своему старшему коллеге Джин Сон Гю, с которым мы тогда снимались: «У меня появился интересный сценарий, я хочу попробовать сыграть по-другому». Дело в том, что я никогда не учился актерскому мастерству профессионально, поэтому не знал, как лучше раскрыться в этой роли. Тренировался дома, но это было утомительно. Джин Сон Гю предложил: «Почему бы тебе не прийти на наш тренинг по актерскому мастерству, которые мы проводим с Хи Джуном?» Вот так я познакомился с Ли Хи Джуном. А потом и он получил предложение сняться в этом фильме. Это действительно работа судьбы, иначе ее просто невозможно объяснить.
Ли Хи Джун: Для меня все сводилось к тому, чтобы было просто весело.
Harper’s Bazaar: Что заставляет вас продолжать работать актерами?
Ли Хи Джун: В конечном счете, это своеобразная «эмпатия». Каждый раз, когда я играю новую роль и пытаюсь проникнуться ею, например, представляя, насколько беспокойным человеком может быть Су Ён, несмотря на его внешний лоск, моя собственная жизнь начинает меняться. Сейчас я играю в спектакле по пьесе «Бог резни» Ясмины Реза, которая рассказывает о ссоре между супругами. Понимая, насколько мучительной может быть их связь, я начинаю ценить возможность жить дальше. Парадоксально, но, узнавая о боли других, я нахожу что-то новое для себя. Теперь мне гораздо интереснее наблюдать за глубиной человеческой природы, чем сосредотачиваться на актерской технике.
Сон Джун Ки: На самом деле, я никогда не считал профессию актера чем-то особо возвышенным или выдающимся. Это одна из множества профессий, и в конечном итоге я занимаюсь этим ради собственного удовольствия. Если я перестану получать удовольствие, брошу ей заниматься. Но пока мое дело приносит мне огромное счастье: благодаря ему я чувствую, что становлюсь зрелым человеком, оно позволяет мне много думать, получать обратную связь от других и учиться понимать людей.
Harper’s Bazaar: «Богота» выйдет в прокат в последний день 2024 года и станет первым фильмом, который встретит зрителей в Новом году. Как прошел ваш год?
Ли Хи Джун: Я буддист и посещаю собрания религиозной общины. На прошлой неделе на нашем собрании мы вспоминали десять трудных моментов прошлого года. Однако я почти ничего не помню, кроме последних тридцати дней. И я снова осознал, что все проходит. Хочу пожелать читателям Harper’s Bazaar, чтобы они помнили, что все плохое рано или поздно закончится.
Сон Джун Ки: Я постоянно думаю о слове «судьба». Сейчас я снимаюсь в драме «Моя юность» с актрисой Чон У Хи, и я счастлив, что встретил такую замечательную партнершу. Несколько недель назад у меня родилась вторая дочь, и это стало еще одним значимым событием в моей жизни. Год был переполнен счастьем, мне даже не хватает слов, чтобы описать это. Если заканчивать 2024-й и начинать 2025-й с «Боготой», то было бы идеально вернуться в Колумбию и представить наш фильм зрителям!
Bigbaraboomary © YesAsia.ru