Автобиография Д. Рафси «Луна и радуга» была опубликована издательством «Наука» в 1978 году.
Эта автобиография необычная. Она написана австралийским аборигеном, который на момент ее написания уже стал известным художником.
Перед вами отзыв читательницы Ю, написанный в рамках марафона «Нескучные биографии», который проходил на канале в ноябре 2024 года. В статье использованы иллюстрации картин Дика Рафси.
Он не первый видный художник из представителей коренного населения, но первый чистокровный абориген, который, как написано в послесловии, прошел путь от охотника до писателя. До Дика Рафси были писатели, посвятившие свои книги судьбам аборигенов, имея в числе своих предков аборигенов, но автор данной автобиографии — первый чистокровный абориген.
В послесловии приведены данные о численности аборигенов Австралии и их правовом статусе.
Автобиография Д. Рафси рассказана в историко-этнографическом контексте его народа. Читатели, обратите внимание, что этого контекста много. В этом смысле книга несомненно познавательная. Но мне не хватило информации о самом Д. Рафси, хотелось узнать о нем больше. В частности, отсутствует информация о том, как автор пришел к тому, чтобы написать эту книгу.
Автор описывает обычаи и обряды своего народа. Часть из них может показаться странными и даже более того дикими. Он рассказывает, какие обычаи уходили в прошлое.
Автор объясняет систему родства аборигенов. Много внимания он уделяет верованиям, которые нашли отражение в мифах. О тотемах автор упоминает неоднократно.
Д. Рафси рассказывает о столкновении культур европейской и аборигенов. А начинается книга с первой встрече белых и племени Д. Рафси.
Европейцы, желая расположить к себе его племя, оставили продукты, мыло. Пакет с мукой аборигены приняли за глину. Про рис подумали, что это личинки непригодные в пищу. А мыло приняли за сладости и стали греть на костре. Дети заболели, в том числе и брат Д. Рафси.
Родился Д. Рафси с его слов примерно в 1920 году. Автор описывает обычаи, связанные с деторождением. Беременным разрешалось есть только мелкую рыбешку и плоды земли. Запрет есть крупных рыб, черепах связан с верованиями аборигенов. Матери носят новорождённых в корзинах.
Описаны и похоронные обряды аборигенов.
Раньше мальчика в возрасте 10-12 лет забирали от матери и передавали дяде, который готовил его к обряду инициации. Миссионеры запретили аборигенам проводить традиционные обряды. Мальчиков и девочек поселили в школе и стали обучать чтению и письму.
Сам Д. Рафси немного не закончил пять классов.
Автор объясняет систему родства аборигенов. Брат моего отца, пишет он, не является моим дядей: я его тоже зову отцом. И его дети — тоже братья и сестры. А сестра отца тетя и ее дети — двоюродные. Сестру матери тоже называют матерью, ее дети — братья и сестры. Брат матери — дядя и его дети — двоюродные.
Когда Д. Рафси было лет тринадцать-четырнадцать, священник сказал, что они больше его учить не могут. Д. Рафси пришлось уйти в лес, чтобы жить как предки. Он рассказывает, как проходят охота, рыболовство и собирательство.
У аборигенов запрещено смешивать дары земли и моря и даже готовить их на одном огне.
Д. Рафси не проходил обряд инициации. Когда и другим мальчикам его возраста надлежало к нему готовиться, то миссионеры обратились к старейшинам с просьбой не проводить этих церемоний, так как считали их жестокими и вредными для здоровья. Но спустя много лет автору довелось принять участие в такой церемонии и он ее описывает.
В 1962 г. автор устроился на работу дворником на туристическую базу. Заведующим был его друг. Вместе с автором устроился и его приятель. Они вдвоем приняли участие в съемках телефильма об охоте на крокодила. Они таскали четыре дня как уже дохлого крокодила, чтобы он казался живым. В свободное время Д. Рафси изготавливал бумеранги на продажу туристам, которые приезжали на машинах или прилетали на самолете. С этим местом работы и связана большая перемена в жизни автора. Как-то он увидел, как командир самолета расписывает бассейн. Д. Рафси попросил познакомить его с этим человеком и ему пришло в голову показать тому свои рисунки…
Приятного вам чтения, читатели канала «Библио Графия»!
Заинтересовала книга?
Чтобы быть первыми в курсе новостей «Библио Графии», подписывайтесь на мой Телеграм! Если хотите получить доступ к эксклюзивным материалам «Библио Графии», оформите подписку на мой Премиум здесь.