Зимним январским утром 1959-го года молодой британский корреспондент газеты Daily Mail Энтони Браун, отправился на дачу к поэту и писателю Борису Пастернаку с целью взять интервью у мировой знаменитости. Он вспоминал:
«Я сошел с поезда, и мимо меня пронесся товарняк, груженный тракторами, предназначенными для девственных земель… Я потерялся, а затем встретил крестьянку, почти горбунью, с металлическими зубами. Она шла через лес и тащила за собой сани с хворостом… Женщина знала Пастернака и предложила проводить меня к нему… Мы прошли через кладбище, мимо православной церкви с позолоченными куполами… Пастернак оказался ниже, чем я думал, широкоплечий, с отличной выправкой, глубокими, широко посаженными карими глазами, красивый, сильный, доброжелательный, он взял меня за обе руки и пожал их. “Я гулял с собакой, — сказал он, — и надеюсь, что Вам не пришлось долго ждать. Вы проделали большой путь, а старики не должны заставлять ждать молодых”»
Они отправились беседовать в дом, и через несколько минут совершенно случайно к Пастернаку заглянул советский чиновник, у которого поэт уточнил, не совершает ли он преступления, принимая иностранцев. Чиновник остался. Писатель, отказавшийся от Нобелевской премии по литературе, передал корреспонденту бумагу со стихотворением, пояснив чиновнику, что это из старых стихов для друга в Париже. Стихотворением оказалась написанная незадолго до этой встречи "Нобелевская премия". Фрагмент оттуда:
Я пропал, как зверь в загоне.
Где-то люди, воля, свет,
А за мною шум погони,
Мне наружу ходу нет.
Мировая известность принесла Борису Леонидовичу массу проблем. Его вынудят отказаться от Нобелевки, затем исключат из Союза Писателей и потом постоянно будут травить в газетах, радио и даже на улице. Во многом из-за переживаний и постоянного стресса поэт заболеет и скончается.
Но именно Пастернак сделал Переделкино всемирно известным. К его могиле по сей день приезжают с самых разных уголков земли, чтобы отдать ему дань уважения.