В Юго-Осетинском научно-исследовательском институте имени Захария Ванеева состоялась конференция, посвященная столетию со дня рождения выдающегося языковеда, доктора филологических наук Николая Габараева.
В Юго-Осетинском научно-исследовательском институте имени Захария Ванеева состоялась конференция, посвященная столетию со дня рождения выдающегося языковеда, доктора филологических наук Николая Габараева.
Николай Габараев - автор более ста научных работ и оставил значительный след в осетинском языкознании.
В мероприятии принял участие президент Алан Гаглоев. Центральным событием конференции стала презентация третьего тома "Толкового словаря осетинского языка", подготовленного под редакцией Николая Габараева. В работе конференции также участвовали председатель Юго-Осетинского отделения МОД "Высший Совет осетин" Леонид Тибилов, представители научной общественности республики.
Гаглоев отметил, что вся жизнь Николая Габараева была посвящена исследованию осетинской филологии, сохранению и развитию родного языка. Он подчеркнул, что четырехтомный "Толковый словарь осетинского языка" стал делом всей жизни ученого, и выход очередного тома к столетию Габараева – это лучшая дань памяти выдающемуся лингвисту. По словам президента, такой словарь является значительным достижением для любой страны и научного учреждения, занимающегося лексикографией и филологией.
Глава государства особо подчеркнул, что уже вышедшие три тома "Толкового словаря осетинского литературного языка" представляют собой сокровищницу национальной словесности, демонстрируя богатейшее наследие и потенциал развития осетинского языка. Он отметил, что статьи словаря, отражающие живую речь и лучшие образцы осетинской литературы, объясняют, почему древние авторы из других стран называли осетинский язык "прекрасным и великолепным аланским".
Гаглоев также подчеркнул, что "Толковый словарь" – это не просто справочное издание, а живой инструмент, объединяющий поколения, способствующий более глубокому пониманию языка и дающий возможность лучше выражать свои мысли и чувства. Он выразил уверенность в долгой жизни словаря, в его многочисленных переизданиях и активном использовании в жизни, в научных и образовательных учреждениях, в литературном и публицистическом творчестве.
"Вопрос родного языка – это вопрос сохранения нашей идентичности, самобытности и традиций. Работа государства по поддержке осетинского языка должна продолжаться. Важны фундаментальные и прикладные исследования в этой области, глубокий научный подход. Считаю, что данное направление должно быть одним из приоритетов нашей науки. Важный вопрос – дальнейшее развитие образовательного, информационного пространства. Речь в том числе идет о расширении поддержки печатных и электронных СМИ, литературы на осетинском языке, публикации качественного контента на осетинском языке в сети Интернет. При этом надо понимать, что информационное, культурное, и, наконец, государственное единство нации напрямую зависит от освоения языка подрастающими поколениями, молодежью, от уровня владения языком. Осетинский – государственный язык нашей страны. Должна быть всем понятная связь между свободным, грамотным владением осетинским языком и еще большими возможностями для самореализации, для достижения профессионального успеха, а государство должно обеспечивать необходимое качество обучения детей осетинскому языку", – сказал президент.
Гаглоев напомнил об исторической значимости осетинского языка, который на протяжении веков связывал поколения, и подчеркнул важность сохранения и передачи этого национального достояния будущим поколениям.
Тираж третьего тома толкового словаря составил 1000 экземпляров. Первый том вышел в свет в 2007 году, второй в 2011 году. Толковый словарь, как и предыдущие его части, был издан в московском издательстве "Наука". Гаглоев пообещал содействие в переиздании первого и второго томов "Толкового словаря", а также в издании четвертого тома.