Несколько лет назад, поздней осенью 2021 года, местные жители, рыбачившие на озере Башплеми в муниципалитете Дманиси в Грузии, наткнулись на давно забытый кусочек истории — небольшую каменную табличку, на которой были начертаны десятки загадочных символов.
Теперь группа археологов подтвердила, что отметины представляют собой образцы письменности, которая никогда не была задокументирована, что ставит под вопрос распространение и сохранность письменности в трансконтинентальном регионе, пишет ScienceAlert.
Базальтовая табличка размером примерно с iPad содержит 60 выгравированных символов. Каждый вырезанный значок начинается с ряда отверстий, проделанных конусообразным сверлом, соединенных плавными линиями гладким круглым инструментом. Кто создал эти символы и почему, остается открытым для догадок.
Анализ с использованием оптической и электронной микроскопии, а также поверхностное обследование окрестностей с воздуха и археологические данные позволяют предположить, что табличка была создана среди окружающего ее базальта, возможно, во времена бронзового века этого региона. Хотя эти «буквы» являются новыми для специалистов, они определенно имеют сходство с письменами из Ближнего Востока и нерасшифрованными символами из дохристианской Грузии.
За пределами региона Дманиси древние территории Грузии были плавильным котлом культур, которые оставили свой след в различных письменностях. Надписи на греческом, иврите, арамейском и среднеперсидском языках ранее были обнаружены в древней столице Мцхета, в 20 километрах к северу от нынешней столицы страны, Тбилиси.
При огромном разнообразии надписей, пиктограмм и алфавитов на территориях, представляющих собой важнейший мост между Европой и Азией, неудивительно обнаружить еще один пример странной письменности, оторванной от известной истории. Формы букв могут напоминать символы Ближнего Востока, одновременно отражая особенности печати бронзового и раннего железного века Грузии. Ученые отмечают, что знаки также напоминают протокартвельское письмо — язык, который дал начало современным диалектам и языкам региона.
Ранее ученые расшифровали надпись на древнем амулете возрастом 1800 лет.