О тюрьме «Морнагия» идёт дурная слава.
ПАВЕЛ ПОЛЯНСКИЙ
В Тунисе задержаны 12 туристов из России, они помещены под стражу в тюрьму "Морнагия" (Mornaguia), о которой идёт дурная слава - с 2010 года она упоминается в докладах различных правозащитных организаций, как место, где применяются пытки.
Туристы из России в начале ноября поехали в приграничный с Алжиром район туниса, чтобы осмотреть памятники времён Римской империи, спустя несколько дней перестали выходить на связь, а позже стало известно, что они задержаны местными силовиками.
Невеста одного из задержанных рассказала РИА Новости о месте заключения, добавив, что условия содержания не самые худшие, главной проблемой являются одеяла и матрасы, спать часто приходится на голом полу, а еда слишком острая.
Известно, что переводчика нашим согражданам не предоставили, что замедляет ход следствия. По словам адвоката, проблема в нехватке сертифицированных специалистов, которым по местному законодательству можно переводить в суде. В стране говорят на тунисском диалекте арабского языка (дарижа), кроме того, большая часть населения так или иначе владеет французским. Как сообщила, девушка, в Тунисе всего пять присяжных переводчиков на русский язык, и никто из них не хочет браться за это дело.
Уважаемые читатели "Царьграда"!
Присоединяйтесь к нам в соцсетях "ВКонтакте" и "Одноклассники", также подписывайтесь на наш телеграм-канал.
Если вам есть чем поделиться с редакцией "Царьград. Беларусь", присылайте свои наблюдения, вопросы, новости на электронную почту belorussia@Tsargrad.TV.