Как вы себе представляете миссис Хадсон? Наверняка старушкой. Весьма милой, но терпеливой – шутка ли, один из ее жильцов регулярно мучает то скрипку, то револьвер. А доктор Ватсон? Тоже есть очень прочные ассоциации, правда?
По субботам я публикую игру, связанную с описанием внешности героев. В ходе подготовки каждый раз ищу кого-то известного, но не настолько, чтобы можно было угадать с первого предложения. Каково же было мое удивление, когда я выбираю героя и никак не могу найти описание его внешности! Порой подготовка игры затягивается на час, потому что я штудирую гугл и книжку. Как-то раз даже к чату gpt обратилась, так тот придумал за автора описание героя.
Например, та же миссис Хадсон никак не описана в книге. Да и доктор Ватсон, коль скоро повествование идет от его имени, себя особо не описывает. То же самое случилось со скрягой Уве из романа Бакмана «Вторая жизнь Уве». То есть все эти герои прочно устоялись в нашем мозгу в первую очередь благодаря экранизациям!
Вы когда-нибудь задумывались об этом? Интересно, кто еще вот так прочно в нашем понимании выглядит как-то «запрограммированно»?
И вернемся к началу: а вы себе как представляете миссис Хадсон?
____________________________
Подписывайтесь на мой канал в телеграме, там тоже много интересного!