Всегда поражался умению наших прокатчиков на свой лад переводить названия фильмов. А как тогда называть байопик о Джордже Мартине, если он когда-нибудь случится? Ну да ладно, там своя логика. Биография менеджера "Битлз" Брайана Эпстайна давно напрашивалась на экранизацию: выходец из благопристойной ливерпульской еврейской семьи, предприимчивый владелец преуспевающего музыкального магазина получает несколько заказов на немецкую пластинку малоизвестной местной группы и идет в клуб Cavern, чтобы понять из-за чего весь сыр-бор. Увиденное там меняет его жизнь навсегда: он бесповоротно влюбляется в дерзких, постоянно паясничающих, обаятельных юнцов из рабочих кварталов Ливерпуля и загорается мыслью стать их менеджером и принести им мировую славу, бОльшую, чем у Элвиса. Никакого опыта в этой сфере, просто абсолютная вера в себя и в «своих мальчиков», ну и много-много труда, упорства и смекалки. Уже через пару-тройку лет он становится самым успешным музыкальным менеджером планеты, примером для