Максиму с детства снились странные сны. По ночам он попадал в чужой мир, где всё поначалу казалось непривычным, но постепенно он узнал о жизненном укладе людей того мира, о промышленности и сельском хозяйстве, о государственном управлении.
Каждую ночь парень словно включал телевизор, где вместо фильмов показывали события и новости планеты из неизвестной звёздной системы.
Максим вырос, получил профессию повара, но по прежнему жил двойной жизнью, яркой во сне и скучноватой в реале.
Однажды, встретив с друзьями Новый год, загадал он попасть наяву в те места, что ему снятся.
Лёг он спать и очутился в том, другом мире. И впервые не со стороны на него смотрел, а стоял ногами крепко на земле.
Обрадовался Максим и пошёл решать свою судьбу. Он давно знал, что надо делать попаданцам, столько "серий" об этом видел во сне!
Устроиться удалось сразу. Выделили ему жильё, предоставили работу.
Жизнь в новом мире была похожа на земную, были и отличия. Другие технологии, другая техника. Смены времён года здесь не было, эта планета вертелась вокруг своего светила очень ровно, поэтому, если хотелось пожить при других температурах, просто отправлялись в другие широты. Годы здесь тоже не отмеряли, отсчитывали время в пранах, это 100 дней по земному, а за пять с четвертью пранов планета делала полный оборот вокруг светила. И время в сутках отсчитывалось по другому, все значения были кратны десяти.
Праздники и выходные здесь были свои, не похожие на земные. Если не считать дни рождения. Да и то отмечали их не те, кто родился, а родители.
Максим прожил в новом мире уже больше десяти пранов, успел связать жизнь с хорошей девушкой, и сынок у них родился. Жизнь была счастливой, сны о прошлом мире ни разу не тревожили, но всё же накатила однажды ностальгия о земных праздниках. Максим понял, что всё это время ему не хватало Нового года. Чтобы были все атрибуты праздника. Пусть в местах, где он сейчас живёт, вечное лето, но остальное-то можно устроить. Конечно, широко отмечать праздник каждые 100 дней - это слишком часто. Но ведь можно и пореже. Вот на Земле мероприятия, которые проводят раз в два года, называют биеннале, а у них будет триеннале, можно отмечать раз в три трана, или 300 дней.
Максим заказал сшить необычный наряд - красный халат до пола, отороченный белым материалом, такую же шапку и красный мешок. Он накупил мелких игрушек, закрепил на них верёвочки. Нарезал из картона флажков. Этими поделками украсил дерево, растущее во дворе.
Наготовил угощений, подобрал продукты, близкие по вкусу к земным, сделал из них оливье, селёдку под шубой, наварил холодец. И пригласил друзей и соседей на новый праздник.
Гости пришли. Только устроились за накрытым столом, как вошёл незнакомец в красном халате до пола, с белой бородой. И голосом Максима начал поздравлять с неизвестным праздником. Из мешка были достаны небольшие подарки каждому. Все попробовали незнакомые блюда, оценили их вкус.
Хозяин дома рассказал, что в другом мире, откуда он прибыл, отмечается новогоднее триеннале, один раз в три трана.
Спустя десять лет на Земле какому-то пареньку снился очередной сон про другой мир. Жители чужой планеты водили хороводы вокруг наряженных игрушками деревьев, а Деды-Морозы раздавали ребятне подарки из своих мешков.
Мальчик, глядя этот сон, удивлялся, насколько традиции чужого мира похожи на земные. Даже Новый год они празднуют одинаково!
