Как появилась беда на Руси Жили-были на Руси времена славные, да не обходились они без бед. Случилась тогда напасть невиданная: явился в лесах Брянских враг страшный, зовомый Волколаком. То не зверь был простой, а человек проклятый, обратившийся в волка могучего. По ночам он деревни разорял, скотину крал, да и людей загрызать не брезговал. Днем его никто не находил, а ночью против него никто устоять не мог — ни копье, ни меч его шкуру не пробивали. Разнеслась молва о Волколаке по всей земле русской. Люди в страхе жгли костры по ночам, укрепляли избы, но ничто не спасало. Даже богатыри дивные, что приходили на вызов, не возвращались из брянских лесов. Как узнал Илья о беде Сидел в то время Илья Муромец в Киеве, при дворе князя Владимира. До него дошли вести о Волколаке. Сурово нахмурил брови богатырь, да князю молвил:
— Дозволь мне, княже, пойти и проверить, каков тот зверь-нечисть, что Русь терзает.
— Берегись, Илья, — отвечал Владимир, — Волколак силен, да коварен, многих он уже в зем