Найти в Дзене

Ребекка Куанг «Йеллоуфейс»: о писательстве, воровстве, интернет-бaтaлиях и отмене

Продуктом становятся уже не твои тексты, а ты сам – твои внешность и обаяние, злословие и едкость в онлайн-батлах, до которых в реальном мире никому и дела нет. Ребекка Куанг «Йеллоуфейс» У писательницы Афины дела идут отлично: ее книги постоянно попадают в бестселлеры и номинации на награды, да еще и небезызвестный стриминговый сервис купил права на экранизацию – чего еще желать? А вот у ее подруги Джун ни шатко ни валко: и издательства берут рукописи не так охотно, и гонорары куда скромнее. Из-за этого Джун комплексует и завидует Афине. Но всё меняется в один вечер, когда подруженции решают отпраздновать подписание этого самого договора на экранизацию – сначала в кафе, а затем на квартире Афины. Вдвоем они выпивают, веселятся – и вдруг Афина трагически-нелепо пorибaет. Джун в шоке, однако как-то само собой прихватывает рукопись ее нового романа – которую Афина еще никому не показывала. Сначала Джун просто решает «довести до ума» чужой текст – в память о подруге (по крайней мере, в э
Продуктом становятся уже не твои тексты, а ты сам – твои внешность и обаяние, злословие и едкость в онлайн-батлах, до которых в реальном мире никому и дела нет.
Ребекка Куанг «Йеллоуфейс»

У писательницы Афины дела идут отлично: ее книги постоянно попадают в бестселлеры и номинации на награды, да еще и небезызвестный стриминговый сервис купил права на экранизацию – чего еще желать? А вот у ее подруги Джун ни шатко ни валко: и издательства берут рукописи не так охотно, и гонорары куда скромнее. Из-за этого Джун комплексует и завидует Афине.

Но всё меняется в один вечер, когда подруженции решают отпраздновать подписание этого самого договора на экранизацию – сначала в кафе, а затем на квартире Афины. Вдвоем они выпивают, веселятся – и вдруг Афина трагически-нелепо пorибaет. Джун в шоке, однако как-то само собой прихватывает рукопись ее нового романа – которую Афина еще никому не показывала. Сначала Джун просто решает «довести до ума» чужой текст – в память о подруге (по крайней мере, в этом она сама себя убеждает), однако потом, по мере редактирования, Джун решает выдать роман за свой – ведь она же столько над ним работала! Джун отсылает файл с текстом литературному агенту, и вскоре ею начинают интересоваться крупные издательства.

Но, как говорится, есть нюанс. Афина – она же Афина Лю – американка азиатского происхождения, и ее неопубликованный роман был о неизвестном подвиге китайских рабочих в Первую мировую войну, а Джун – она же Джун Хэйворд – белая девушка. Узнав о романе, интернет-общественность приходит в бурление: как-то подозрительно, что белая американка написала про китайцев, имея подругу-писательницу китайского происхождения, а ее ли авторства этот роман? И имеет ли Джун вообще право писать про китайских рабочих, ибо это что, культурная апроприация?! В общем, понеслось го

-2

Но Джун, поставившая на кон всё, намерена до конца хранить свой секрет. И будет отбиваться…

Так что же это за «йеллоуфейс» такой, который фигурирует в названии книги? Думаю, вы слышали про так называемый «блэкфейс». В начале 20-го века американские белые комики, высмеивая нeгpитянское население, мазали себе лицо черной краской. Да и вообще показывали афроамериканцев в неприглядном свете. Теперь же это понятие шире, чем просто оскорбительный грим. Это закос неафротоварищей под афро- в любом виде, что считается оскорбительным. Йеллоуфейс – то же самое, только по отношению к людям монголоидной расы.

Этот самый «фейс» с кучей всего прочего и усмотрела между строк взбаламученная общественность – не поленилась и в старых постах соцсетей покопаться, выдирая фразы из контекста, и свеженькие интервью интерпретировать в нужном ключе, благо с западными перекосами белой девушке-натуралу приходится по умолчанию доказывать, что она не верблюд. Тут уже и тpaвля подключилась, и угроза «отмены», и шантаж, и… воскрешение Афины? В общем, действо превращается в безумную фантасмагорию, где участники стремительно теряют человеческий облик и готовы на все ради своей собственной выгоды – а вы думали они правда так пекутся о пocмepтной славе Афины?

Но вот вопрос: а была ли Афина Лю и в самом деле такой талантливой, что стоило красть ее книгу? Или же издательства просто продвигали ее, дабы набрать нужное количество расоворазнообразных авторов?

Такая меткая карикатура на современные перекосы в массовой культуре.

____________________________________________________________________________________

Нейронка. Из непригодившегося.
Нейронка. Из непригодившегося.

Хотите еще сетературного трэшачка, странного юморка и фэнтезятинки в виде книг, фильмов и сериалов,

а также обзоров прочитанного и фэнтезийного творчества - подписывайтесь.)

Заходите в нашу группу ВК - тематические околофэнтезийные арты, юмор и интересные факты, найденные С ЛЮБОВЬЮ (и САРКАЗМОМ), пополняю каждый день.)