«Жизнь – боль» – это если коротко, своими словами, пересказывать идею книги. Или можно использовать цитату автора: «Может, и впрямь не такая удачная идея – жить ей одной. В большом грязном мире, где каждый парень отсюда и до Китая может к ней пристать».
Книга изобилует описаниями этого «большого и грязного мира», может быть, поэтому она меня так измочалила, и на её прочтение (всего-то 600 страниц) у меня ушло целых два месяца. И дело вовсе не в том, что книга сложно написана и ни о чём сложном для понимания речь также не идёт. Сложным лично для меня стало ощущение безысходности и безрадостности, которыми пропитана буквально каждая страница. Если бы Этвуд была композитором, то все её произведения звучали бы в миноре. А если бы она увлеклась синематографом, то, наверное, снимала бы кино в духе Ларса фон Триера, почему-то именно о нём я больше всего вспоминала во время чтения. Но Этвуд решила выбрать труд писателя, поэтому кормит нас горечью своих книг.
«Слепой убийца» имеет интересную структуру повествования – две временные линии. Мы наблюдаем за тем, как в наше время в небольшом городке в Канаде доживает свои дни миссис Айрис Чейз Гриффен, некогда наследница огромного состояния и жена влиятельного промышленника, сейчас же она всеми забытая старушка, о которой вспоминают только в дни чествования её сестры – знаменитой писательницы Лоры Чейз. Айрис одинока, и единственным её слушателем является дневник, который она пишет для пропавшей внучки Сабрины, надеясь, что та его однажды прочитает. Именно в дневнике Айрис без утайки рассказывает историю своей жизни, начиная с раннего детства. А ещё в книге отдельными главами идёт книга Лоры Чейз «Слепой убийца».
Именно из переплетения этих трёх линий повествования мы узнаём об Айрис, о её отношениях с сестрой и о большой любви. А ещё о потерях и одиночестве.
В книге нет радужных описаний природы или города, что в настоящем – везде грязь и мусор, что в прошлом – великая депрессия, какая уж тут радужность? Одно описание кафе чего стоит.
«Цилиндр – лучшее, что есть в баре «Цилиндр». И всё же они сидят в кабинке, у всех на виду, как настоящие, и у каждого горячий сэндвич с говядиной, серое мясо на хлебе – мягком и безвкусном, как попка ангела; бурая подливка, густая от муки. Консервированный горошек нежного серовато-зелёного цвета, картофель фри, обмякший от масла. В других кабинках – одинокие безутешные мужчины с покрасневшими жалобными глазами, в несвежих рубашках и лоснящихся галстуках бухгалтеров; несколько потрёпанных парочек – это лучший пятничный кутёж, на который они способны; и несколько трио незанятых проституток».
Этвуд намеренно использует сравнения, вызывающие негативную реакцию: безвкусный, серовато-зелёный, обмякший. И даже проститутки – «незанятые», всё сделано чтобы читатель сразу понял насколько всё плохо.
В книге нет счастливых событий, в книге нет счастливых людей. В ней нет персонажей, которым хочется искренне сопереживать. Но в ней есть люди, самые обычные люди со своими желаниями и стремлениями, при этом часто идущими в разрез с желаниями и стремлениями других людей. И тут интересно, как героиня, понимая, что поступает неправильно, оправдывает свои поступки.
Закончив читать, я крепко задумалась – кто же в книге слепой убийца? Могу лишь дать своё частное мнение – Айрис. Её привычка не замечать очевидные вещи в словах, в поведении близких людей – ведь так удобно притвориться хорошей и сделать вид, что ничего не знала – в конечном итоге привела к тому, что Айрис осталась одна. Она никого не смогла защитить, даже себя. И Айрис знает, что во всех своих, да и чужих бедах виновата сама. Тогда становится понятно, почему Этвуд описывает мир серыми и тёмными красками. Ведь для главной героини, чьими глазами мы на этот самый мир смотрим, он является чистилищем, в котором ей изо дня в день приходится сталкиваться с призраками прошлого, с чувством вины и сожалениями.
Чтение «Слепого убийцы» было сложным, но не напрасным, потому что я получила урок от мадам Этвуд. Нужно жить с широко открытыми глазами, если не хочешь мучиться от сожалений.
А что сейчас читаете вы?
Катя.
Если вам понравилась статья, не забудьте поставить лайк и подписаться. Также можете найти нас в Telegram
Спасибо за внимание!