Здравствуйте, дорогие мои! Приветствую вас на канале «Four Men Teacher» (Училка для четырёх мужчин).
Как и обещала, сегодня мы приступаем к In the town (In the city). Эта лексическая тема достаточно обширна, поэтому нам пригодятся следующие знания:
- Prepositions of place and direction - https://dzen.ru/a/ZzCm1fdYWmh8fp3y
- The Present Simple Tense https://dzen.ru/a/ZypW77cIyF9jI6e9
- The Future Simple Tense and Imperative Mood https://dzen.ru/a/Z02qUt63onSBanH1
- Vocabulary (новые слова запишем сегодня).
Начнём с мудрости:
A city that parleys is half gotten.
Город, желающий вступить в переговоры, на полпути к сдаче.
N.B.: to parley - ['pɑːlɪ] - вести переговоры
Кстати, в комментариях к одному из уроков был задан вопрос о разнице между a town and a city. Давайте ещё раз обсудим этот момент. Мнения есть разные, нам, студентам факультета Романо-германской филологии профессор сказал так:
"...есть разные подходы к определению "city" и "town" - американские, британские, австралийские, канадские. Скажем так, каждая англоязычная страна имеет своё мнение на этот счёт. Например, британцы руководствуются наличием церкви в городе (напоминает наши посёлки и пгт), а американцы считают по количеству людей и по типу застройки. Но чаще всего city - это мегаполис, а town - город, где население до 500 тысяч человек. Также City используется для обозначения делового центра крупного города".
По большому счёту, вокабуляр, необходимый для жизни в городе, не зависит от размеров этого самого города. Хотя... в мегаполисе всё-таки нужно знать побольше и быть пошустрее.
И почему-то вспоминается фильм Sin City (2005) - Город грехов. Получается, чем крупнее город, тем больше соблазнов?!🤔 но это уже лирическое отступление...
Давайте начнём с того, как спросить дорогу и указать направление.
Здесь нам понадобятся предлоги места и направления.
Чтобы спросить у незнакомого человека, как пройти куда-то, мы используем следующие фразы (лучше начинать их с "Excuse me" - извините) или их эквиваленты:
- How do I get to (town/bus station/airport)? - Как мне добраться до (города/автостанции/аэропорта)?
- Where is (the railway station/the bus stop/the shopping center)? - Где находится железнодорожная станция/автобусная остановка/торговый центр)?
Теперь выпишем слова, которые нам могут пригодиться:
Названия зданий в городе на английском языке с переводом
Airport — аэропорт
Apartment building — многоквартирное здание
Bakery — пекарня, булочная, хлебзавод
Bank — банк
Barber shop — парикмахерская
Book store — книжный магазин
Bowling alley — боулинг
Bus terminal — автовокзал
Cafe — кафе
Cathedral — собор
Church — церковь
Cinema — кино
Convenience store — мини-супермаркет, круглосуточный минимаркет
Department store — универмаг
Drug store - аптека
Fire department — пожарное депо
Gas station — автозаправочная станция
Hospital — больница
House — дом
Library — библиотека
Mosque — мечеть
Movie theater — кинотеатр
Museum — музей
Office building — административное здание
Post office — почта
Restaurant — ресторан
School building — здание школы
Shopping mall — торговый центр
Shrine — святыня, храм, часовня, мавзолей
Supermarket — супермаркет
Temple — храм
Train station — железнодорожный вокзал
And some more useful words and phrases:
tram — трамвай
trolley-bus — троллейбус
underground/metro/tube — метро, subway - подземная железная дорога, метро (American English)
to go by the underground — ездить на метро, пользоваться метрополитеном
bus stop – автобусная остановка
car park — стоянка
bus terminal — автовокзал
river terminal – речной вокзал
to give up а seat to – уступить место кому-либо
season ticket — проездной
to miss a stop – пропустить остановку
request stop – остановка по требованию
token — жетон
escalator — эскалатор
circle line — кольцевая
pavement (BrE)/sidewalk (AmE) — тротуар
crossroads (ед.число) — перекресток
traffic lights (множ.число) — светофор
to get stuck in a traffic jam – застрять в пробке
underground street crossing – подземный переход
left-hand traffic – левостороннее движение
highway – магистраль, шоссе
road signs – дорожные знаки
rush hour — час-пик
suburb — пригород
route — маршрут
What’s the fare? — Сколько стоит проезд?
Please, tell me when my stop is coming. — Пожалуйста, предупредите, когда мне выходить.
Where do I transfer? — Где мне пересесть?
You should change at the next stop. — Вы должны пересесть на следующей остановке.
What line should I take? — На какую линию (ветку) мне сесть?
Is this the way to…? — Это дорога до…?
Друзья, мы постарались всё самое необходимое для жизни в городе вместить в один урок. Если что-то упустили из виду, напишите, пожалуйста, в комментариях.
See you next time!