Сиквел фильма «Приезд в Америку» под названием «Coming 2 America» вернул на экран множество любимых персонажей. Но некоторые фанаты заметили отсутствие других, которые также стали важной частью оригинальной картины. И это вызвало вопросы у зрителей.
Когда в 1988 году был выпущен первый фильм, Эдди Мёрфи уже был широко известен благодаря своим ролям в комедийных фильмах, а также за работу на популярном шоу «Субботнее ночное шоу». В фильме «Приезд в Америку» также снялись такие знаменитости, как Арсенио Холл, Джон Амос, Джеймс Эрл Джонс и Шари Хедли. Картину тепло встретила публика, она стала коммерчески успешной, заработав 288 миллионов долларов по всему миру.
«Coming 2 America» переносит зрителей спустя 30 лет после событий оригинала. Принц Аким Джоффер (Эдди Мёрфи) и Лиза МакДауэлл (Шари Хедли) теперь имеют троих дочерей. Однако с ростом угрозы извне выясняется, что у Акима есть скрытый сын, Лавелл Джонсон (Джермейн Фаулер), который становится последней надеждой на сохранение власти в Замунде. Для того чтобы обеспечить будущее страны, Лавеллу предстоит жениться на дочери могущественного генерала Иззо, Бопото (Тейана Тейлор).
Новый фильм также привнёс в историю свежие имена: Лесли Джонс в роли Мэри Джонсон, Трейси Морган как дядя Рим, и Нонзамо Мбата как Мирембе. Кроме того, в эпизодических ролях появляются такие знаменитости, как Морган Фриман, Тревор Ноа и Глэдис Найт. Несмотря на это, вернувшиеся актёры также играют важную роль, и многие персонажи из оригинала возвращаются, включая Клео МакДауэлла (Джон Амос), Охи (Пол Бейтс), Мориса (Луи Андерсон), а также многие культовые роли Мёрфи и Холла.
Однако не все персонажи, ставшие популярными в первой части, присутствуют в сиквеле, и их отсутствие не могло остаться незамеченным.
Сэмюэл Л. Джексон: вооруженный грабитель McDowell's
Одним из пропавших персонажей является грабитель, сыгранный Сэмюэлом Л. Джексоном. В оригинале его попытка ограбить ресторан McDowell's была разрушена вмешательством Семми (Арсенио Холл) и Акима (Эдди Мёрфи). Джексон, тогда еще не ставший мировой звездой, сыграл эту запоминающуюся роль до того, как получил признание в таких фильмах, как «Криминальное чтиво» и франшиза «Звёздные войны». Однако в интервью Эдди Мёрфи рассказал, что Джексон был слишком занят, чтобы вернуться к роли в сиквеле. Его персонаж появляется в воспоминаниях Лавелла, когда тот узнает о своем отце.
Дэррил Дженкс: наследник Soul Glo
Другим отсутствующим персонажем является Дэррил Дженкс в исполнении Эрика Ла Саля. Его роль в оригинале была не менее важной, поскольку он был нарциссичным и высокомерным женихом Лизы, представляющим империю Soul Glo. После того, как Лиза разорвала с ним отношения, Дэррил исчез, а в последней сцене он оказался на утешении у младшей сестры Лизы, Патрис. Ла Саль, получивший признание за свою роль в сериале, сообщил, что не мог принять участие в сиквеле, так как был занят другими проектами. В сиквеле упоминаний о Дэрриле нет.
Фрэнки Фэйсон: домовладелец из прошлого
Персонаж Фрэнки Фэйсона, играющий домовладельца в первой части, также отсутствует в сиквеле. Фэйсон стал известен за свою работу в таких проектах, как «Провод» и «Анатомия Грей», однако его роль в «Приезде в Америку» вряд ли забыта поклонниками. В сиквеле о его персонаже не упоминается. Но существует предположение, что он мог переехать из района, подвергшегося джентрификации, в менее привлекательный район.
Патрис Макдауэлл: младшая сестра Лизы
Интересно, что персонаж Патрис Макдауэлл (в исполнении Эллисон Дин) тоже исчезает из сиквела. В первой части она была известна своими недвусмысленными попытками соблазнить Акима и её активным участием в жизни семьи МакДауэлл. После фильма карьера Дин продолжилась, но в последние годы она практически не снималась. В сиквеле на Патрис есть лишь небольшое упоминание в виде фотографии на титрах, но сюжетная линия с этим персонажем остается незавершенной.
Королева Аолеон
Не забыли создатели сиквела и о Мэдж Синклер, сыгравшей мать Акима, королеву Аолеон, которая ушла из жизни в 1995 году. В фильме «Coming 2 America» героине отдается дань уважения через семейные фотографии, а также в одном из трогательных диалогов, когда Клео МакДауэлл (Джон Амос) говорит, что королева Аолеон всегда была мудрее всех членов семьи Джоффер.
Хотя сиквел не смог вернуть всех персонажей из оригинала, он всё же продолжил традицию привносить в фильм знакомые образы и дать поклонникам возможность вспомнить любимых героев. Однако отсутствие некоторых персонажей, таких как Джексон, Ла Саль, и Дин, оставляет открытыми вопросы о судьбе этих героев в мире «Coming 2 America».