В российских кинотеатрах продолжается прокат новой экранизации древнегреческого мифа, воспетого легендарным Гомером. Удивляющая своей реалистичностью картина напрочь отвергает романтику античного подвига и вынуждает цензоров вернуться к работе.
Сколько бы человечество не кичилось развитостью цивилизации, каждый раз оно возвращается к тому, с чего все начиналось. Вот и мировое искусство никак не может обойтись без проверенных временем архетипов прошлого. Гомера нет с нами более 2600 лет, а дело его живет! Сотни, если уже не тысячи произведений на основе наследия легендарного старца не дадут соврать. Книги, картины, балеты и театральные постановки. Кинематографисты тоже не остаются в стороне и регулярно клепают новые ленты про эпических героев.
Обаятельный Одиссей - один из самых популярных персонажей. 27 лет назад Андрей Кончаловский снял о его приключениях классное фэнтези, но то был двухсерийный телефильм, а в полном метре сольных проектов про уроженца Итаки давненько не появлялось. Наверное, так подумал итальянский режиссер Уберто Пазолини (однофамилец знаменитого постановщика) и решил организовать пищу для кинотеатров.
Пазолини живет в Англии, поэтому и производство у него, по большей части, британское. На главные роли он пригласил дуэт хорошо знакомых друг другу людей: Рэйфа Файнса и Жюльет Бинош. Они уже играли в любовь в "Грозовом перевале" и "Английском пациенте", а боги, как известно, любят троицу. Также в фильм взяли Чарли Пламмера, Марвана Кензари (Джафар из "Аладдина" Гая Ричи) и других актеров.
Вступительные титры представляют собой выдержку из поэм Гомера в кратком изложении Уберто Пазолини. Мол, Троянская война длилась 10 долгих лет, и город в итоге пал. Выжившие эллины отправились домой с победой, но что-то пошло не так. Обратно никто не вернулся, а царица Пенелопа все эти годы ждет любимого мужа Одиссея на острове Итака. Ее сын Телемак вырос, не зная отца, а вокруг Пенелопы ходят табунами напористые женихи. Они буквально требуют, чтобы она выбрала себе нового супруга, и попутно разоряют местные деревни.
Внезапно морские волны выбрасывают на берег бессознательное тело. Голого обессилевшего мужчину подбирает сердобольный свинопас Евмей и выхаживает под собственной крышей. Незнакомец задает много вопросов об Итаке и обстановке на острове, но имя не называет. Рабы и крестьяне делятся с чужаком переживаниями, а он в ответ травит байки об участии в Троянской войне. Но вскоре проницательный Евмей начинает подозревать, что перед ним не обычный ветеран, а Одиссей, которого они все ждали много лет.
Если кто-то надеялся увидеть в картине "Возвращение Одиссея" ("The Return") эффектные батальные сражения, огромных чудищ, древнегреческих богов и богинь и прочие атрибуты мифов, то ничего этого тут нет. Творение Пазолини - не фэнтезийный блокбастер. Да и историческим боевиком его тоже назвать нельзя. Режиссер предлагает зрителям жесткую антивоенную драму в античных декорациях. Соответствующие пейзажи тоже завезли: фильм снимали на настоящих греческих островах, и средиземноморская природа играет тут важную роль. Но гораздо важнее образ, который воплощает на экране крепкий и мускулистый Рэйф Файнс.
Английский актер давно любим публикой за мастерство перевоплощения. Не подкачал Файнс и на этот раз. Он демонстрирует сложность и многослойность своего персонажа, передавая широкую гамму эмоций одними только глазами. Лаконично, сдержанно, с достоинством. Одиссей мудрее всех жителей Итаки вместе взятых. Он никуда не торопится, и это хорошо видно по неспешной экспозиции. Как тот бык из анекдота, герой планирует тихо спуститься с горы. Ему не нужны пафос и громкие лозунги. Он не понаслышке знает, каким грязным делом является война, и что она делает с людьми. И краткая сцена с собакой мгновенно передает всю его боль.
Пененелопа выглядит иначе, но от мужа не отстает. Жюльет Бинош чувственна и элегантна, а позже выясняется, что и ей тоже ума не занимать. Дуэт опытных актеров может похвастаться завидной экранной химией, и в этом фильме она особенно прекрасна, ибо наименее мелодраматична. Нервный Телемак в исполнении Чарли Пламмера чаще раздражает, чем вызывает интерес, но, наверное, такой и была задумка режиссера.
"Возвращение Одиссея" - по-настоящему взрослое кино, и неудивительно, что возрастной рейтинг у фильма - "16+". Поражает то, как к его показу отнеслись российские прокатчики. В одном из стартовых эпизодов, обнаженный Рэйф Файнс выходит из хижины, накинув на себя рогожу. И кое-что чуть ниже живота ему прикрыть не удалось. Камера выхватывает актера издалека, но цензоры решили перестраховаться и закрасили часть его тела мутным пятном. А то, мало ли, зрители "16+" никогда не видели голых мужчин и будут шокированы! Абсурд похлеще любой древнегреческой трагедии. Впрочем, спасибо, что вообще показали фильм в кинотеатрах. Темы в нем затрагиваются острые и всегда актуальные.
Оценка CinemaTravel: 7/10
ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА ГРУППЫ CINEMATRAVEL В TELEGRAM, ВКОНТАКТЕ И ОДНОКЛАССНИКАХ, ТАМ БУДЕТ МНОГО ИНТЕРЕСНОГО!