Интервью Ли Дон Ука для ELLE январь 2024 года. Часть 1.
Что происходит, когда Ли Дон Ук и Ким Хе Чжун встречаются? Битва, которая начинается медленно и тихо. Дядя и племянница, вооруженные так, как никто другой. Что же все-таки происходит, когда Ли Дон Ук и Ким Хе Чжун из «Магазина для убийц» встречаются?
В: После сериала «Сладкая жизнь» (2008), это ваша вторая работа, которая начинается со сцены вашей смерти. Как нужно сыграть, чтобы о тебе не забыли?
С актерской точки зрения, в этом нет ничего особенного. Потому что это один из приемов, составляющих эту часть работы. Но мне нужно было правильно передать точку зрения своего героя, поэтому я уделил больше внимания тому, как развивается история.
В: Чжин Ман внезапно умирает, в одиночку воспитывая свою маленькую племянницу. После его смерти, оказывается, что он управлял неизвестным торговым центром. Возможно, что он был более одиноким, чем Ли Ен в дораме “Легенда о Кумихо”.
Вот почему, когда я играл Чжин Мана, я почти не причесывался и не пользовался косметикой. Но образ прошлого, который был скрыт, предстает в совершенном другом образе. Цель Чжин Мана — просто защитить свою племянницу и сделать так, чтобы она могла жить безопасной жизнью. Из-за развития сюжета неизбежно будет разделение на добро и зло, то есть он не просто «хороший» человек. Я хотел выразить человеческую боль, которая возникает из-за этого. Потому что, хотя он и не смог прожить достойную жизнь, необходимость защищать свою семью — это словно его судьба.
Вопрос: Обычно, когда актер воплощает определенного персонажа, такого как “убийца”, как вы понимаете и принимаете таких персонажей? Например, убийство людей в сериале “Магазине для убийц” полностью отличается от того, что делает психопат в сериале “Незнакомцах из ада” и Кумихо, который наказывает монстров в сериале “Легенда о Кумихо”.
Я просто сосредотачиваюсь на ситуации и сцене. С самого начала основной предпосылкой моей актерской карьеры было то, что это просто работа. Я еще более осторожен, особенно когда играю персонажа, которого не должно быть в обществе. Это не следует романтизировать, и это не следует ассимилировать. Чжин Ман — более сложный персонаж, чем просто «убийца».
В: Ли Дон Ук, в роли дяди, а не любовника или отца, довольно крут. Хотя на самом деле у вас есть племянник, как вам удалось добиться эмоциональной теплоты в качестве дяди?
Папа может играть с тобой весь день, но дядя может играть с тобой около двух часов. В этом разница (смеется). По какой-то причине защита Чжи Ан стала целью жизни Чжин Мана, и он живет с грузом на сердце. На случай, если однажды с ним случится что-то плохое и его единственная оставшаяся кровная родственница останется одна в этом мире, он попытается воспитать ее сурово и решительно. Но его сердце, вероятно, ближе к сердцу родителя.
В: На самом деле, Ли Дон Ук больше похож на дядю, который строго воспитывает своего племянника? Или вы более нежно относитесь к нему?
На самом деле мне все равно (смеется). Образование и развитие ребенка - ответственность родителей, так что не мое дело спорить. Я знаю, чему учится мой племянник в эти дни и что ему нравится, только из семейного группового чата. Я просто желаю, чтобы он хорошо слушал своих родителей.
В: Вы дядя из цундэре (японский термин, обозначающее одновременно враждебное и чрезмерное дружелюбное отношение к кому либо). Вы постоянно шутили над Ким Хе Чжун, которая играет вашу племянницу. Что можете о ней сказать ?
Ее отношение к съемкам действительно хорошее. График был бы плотным и трудным, но она всегда подходила к этому весело и позитивно. Когда в голову приходит идея или происходит что-то интересное, она постоянно пытается поделиться этим, и она действительно приятный человек. Она также обладает хорошим актерским чутьем. У нее врожденное чувство юмора или она умеет вовремя произносить свои реплики. Она также приложила много усилий.
В: Она также похожа на Чон Джи Ан?
Верно. Внешне милая, но жесткая внутри. Она мило улыбается и у нее яркая внешность, но у нее много разных других качеств спрятано внутри.
В: Вы с ней оба часто снимались в различных экшн-сценах в во многих проектах. Я также думаю, что это здорово, что вам обоим удалось должным образом встретиться и поработать над одним проектом.
Нам действительно пришлось работать как команде. У актрисы Ким Хе Чжун было особенно много экшн-сцен, и она усердно работала, чтобы сняться в них, хотя это было нелегко. Она ходила в школу каскадеров, изучала тайский бокс и даже прошла обучение стрельбе из пистолета… На это было действительно приятно смотреть.
В: Какими словами чаще всего вы обменивались на съемочной площадке?
Мне кажется, я всегда просил ее что-то делать. “Пойди к режиссеру и скажи ему, чтобы он прекратил съемки”, “Пойди и скажи ему, что это тяжело” (смеется).
В: Актер Ли Дон Ук успешно справляется с задачей экшена в таких жанрах, как фэнтези и боевик. Есть ли какой-нибудь новый навык, которому вы научились в сериале “Магазине для убийц”?
Я впервые имею дело с оружием в больших масштабах. Стрельба из пистолета - это тоже весело. Но я был более чувствителен. Даже несмотря на то, что мы стреляли холостыми, стена взрывалась или разбивалось стекло, я проверял сцену более тщательно и уделял этому больше внимания. Потому что безопасность всегда является главным приоритетом.
В: Если Ли Дон Ук внезапно возглавит торговый центр, что вы будете продавать?
Я буду продавать товары «Вукдона», который является моим официальным персонажем, а также моим прозвищем. Я хочу выпускать больше разных товаров с его именем. Я должен отправить его в детский сад и начальную школу, и скоро ему тоже придется носить школьную форму.
В: А что, если бы существовал торговый центр для актеров?
Во-первых, лекарства и снаряжение для холодной погоды –это основное. Также будут такие вещи, как тренажер для улучшения концентрации внимания, чтобы вы могли запоминать строки сразу, или профессиональные услуги, которые помогут восстановить ваше ментальное здоровье. Это может быть забавная идея, но я не думаю, что на нее будет большой спрос.
Продолжение следует...
Переведено специально для Ли Дон Ук | Официальный Фан-клуб, при использовании материалов ссылка обязательна.