«47 ронинов» представляет собой стилизованную версию истории, сочетающую элементы фэнтези, вдохновленные трилогией «Властелин колец», с суровыми батальными сценами, напоминающими «Гладиатор» Ридли Скотта.
Universal стремилась создать фантастический блокбастер, основанный на визуальных эффектах, подобно «Аватару» (2009). Однако Ринш видел фильм как драму, похожую на «Царство небесное» (2005).
Юниверсалы наняли режиссера, который ранее снимал визуальные и стильные рекламные ролики для различных компаний. В итоге для Карла Ринша эпопея с Киану Ривзом стала дебютом.
В касте Кроме Ривза популярным был только — Хироюки Санада.
Всех остальных актеров брали местных японских. Это было сделано для того, чтобы фильм был более аутентичным, без участия актеров, более известных в Соединенных Штатах.
Несмотря на отсутствие опыта в создании полнометражных фильмов, Риншу был предоставлен просто огромный бюджет в размере 175 миллионов долларов. Это было смелое и рискованное решение студии.
Некоторые сцены были сняты на японском языке, чтобы актёры могли лучше понять сюжет, а затем дублированы на английский.
Повторные съёмки проходили в Лондоне в конце августа 2012 года, но были отложены из-за летних Олимпийских игр 2012 и съёмок режиссёрского дебюта Ривза — фильма «Человек из Тайцзи».
В конце 2012 года Universal отстранила Ринша от проекта на этапе монтажа. Ходили слухи, что Карла Ринша даже выгнали из монтажной во время постпродакшна.
Кроме того, студия добавила в фильм любовную сцену, крупные планы и отдельные реплики, чтобы подчеркнуть присутствие Ривза в картине. Это привело к значительному увеличению бюджета.
Ещё на этапе препродакшна между Карлом Риншем и Universal возник конфликт из-за окончательного видения фильма.
Кстати Это седьмая киноадаптация истории с 47 ронинами после Genroku Chûshingura (1941), Chûshingura (1958), Chûshingura (1962), Akô-jô danzetsu (1978), Shijûshichinin no shikaku (1994) и Saigo no Chûshingura (2010) ).
Однако, это первая голливудская адаптация.
Во время съёмок в фильм были внесены некоторые изменения по настоянию студии.
Интересно, что сценарий этого фильма был включён в список «самых интересных» сценариев, которые не были реализованы в 2008 году.
Киану Ривз не сразу согласился на роль Кая, опасаясь, что его персонаж не впишется в основной сюжет.
Фильм имеет мало общего с оригинальной исторической эпопеей, действие которой разворачивается в мире, населённом ведьмами и великанами.
В «Кодексе Бусидо» существует традиция, согласно которой катана требует крови, когда её извлекают из ножен.
Это служит напоминанием о том, что если извлечь катану неправильно, её нужно очистить от крови, прежде чем вложить обратно в ножны.
В фильме этот ритуал выполняется только один раз — когда самураи подписывают свои имена перед битвой. Для этого используется большой палец.
Бюджет — 175 миллионов долларов.
Мировые сборы — 151 миллион долларов.
Как рассказывает Пенни Роуз, художник по костюмам, все наряды были тщательно подобраны в соответствии с атмосферой фильма. Она отмечает, что они черпали вдохновение в культуре кимоно, но создали свой уникальный стиль, добавив в него яркие краски.
Для съёмок в Лондон из Италии доставили 300 стеблей бамбука, каждый из которых был около 15 метров в высоту, а также метровые деревья бонсай, возраст которых составлял более ста лет.
Когда в 2011 году руководители Universal увидели раннюю версию фильма, у них возникли опасения по поводу этой истории поэтому продюсеры дали добро на еще одну неделю съемок, чтобы персонаж Киану Ривза стал более неотъемлемой частью финала фильма.
А вот ещё посмотрите интересные факты о трилогии "Джон Уик".