Вы когда-нибудь задумывались о настоящей силе молитвы Отче наш?
Это не просто набор слов, которые веками повторяется в храмах. Это глубокое духовное руководство способное преобразить жизни.
Каждая фраза этой молитвы скрывает в себе глубокие смыслы и практические послания, которые зачастую остаются незамеченными.
Казалось бы, мы воспринимаем Отче наш как простую рутинную молитву. Но, на самом деле, она хранит в себе тайны, способные изменить наш взгляд на мир и то, как мы справляемся с повседневными трудностями.
Но, используете ли вы молитву Отче наш так, как задумывал Иисус?
Или она превратилась для вас в очередную религиозную традицию, как и многие другие.
Истина в том, что эта молитва, которая звучала в шепот во времена войн, провозглашалась много тысячелетий в минуты кризиса обладает намного большей силой, чем большинство из нас представляет.
Молитва Отче наш - это гораздо больше, чем просто последовательность слов повторяемые в моменты Веры. Это, по сути, невероятно глубокое духовное руководство, которое прошло сквозь века не потеряв своей актуальности.
Только представьте, одна единственная молитва, которой Иисус Христос научил своих учеников, более 2000 лет назад до сих пор звучит в миллионах голосов каждый день.
Разве это не удивительно! Каждая фраза, каждое слово несут настолько мощный смысл, что невозможно не восхищаться их глубиной.
Когда кто-то произносит "Отче наш", он уже провозглашает глубокую связь с Богом, что в те времена было революционным. Да и сегодня остаётся таковым. Это как прямая связь с сердцем Бога.
Но почему Иисус выбрал эту молитву?
Вы когда-нибудь задумывались об этом? Конечно это не было случайно.
Он предложил модель молитвы, которая могла быть понятна любому человеку от самого простого рыбака до учёного Богослова.
Здесь нет сложных выражений или трудных слов. Всё просто и понятно. В этом и заключался секрет. Простота.
Иисус знал, что для связи с Богом не нужны сложные обряды. Требуется только искреннее сердце и открытый разум.
Однако, в интернете распространяются иные переводы молитвы Отче наш
Их автором является один современный вещатель эзотерического направления. Некий мусульманский маг, психолог и религиовед. Так вот, этот автор книги «Молитвы космоса» 1990 года издания, в этой книге и приводит свои молитвы – медитации. При этом он говорит, что другие переводы молитвы Отче наш, которые гуляют по интернету, являются плагиатом, где используются материалы из его книги.
Кому нужны подобные разногласия? Зачем Папа Римский Франциск утвердил изменения в молитве Отче наш, и теперь католики будут произносить вместо «не введи нас во искушение» слова «не дай нам поддаться искушению».
Как протоиерей Андрей Ткачёв объясняет значение «не введи нас во искушение». Может ли Бог ввести в искушение, как это видят агностики и неправославные?
Обо всём подробно вы можете узнать из видео «Молитва ОТЧЕ НАШ исковеркана Фейк про "буквальный перевод с арамейского"»
00:00 - Изменения в католическом служебнике
00:28 - Молитва "Отче наш" и искушение (Протоиерей Андрей Ткачёв)
01:37 - Вопрос о том, может ли Бог ввести в искушение.
02:25 - Фейковые переводы молитвы (Иерей Георгий Максимов)
04:14 - Оригинал молитвы и переводы
06:51 - Критика переводов Клоца
Арамейский язык малоизвестен, что приводит к множеству фейков. Церковь не должна следовать всем изменениям, предложенным мистиками. Впрочем, православная церковь им и не следует в отличие от католической.