Его книги были находкой для исследователей, советские биографы досконально изучали каждую фразу, опубликованную в первом этнографическом труде о чеченцах, а Лев Толстой писал своего «Хаджи-Мурата» под «чутким присмотром» чеченского историка. В небольшом равнинном селе Чеченского округа Терской области, в семье древнего тейпа Чермой, весной 1829 года родился мальчик, которому было уготовано судьбой служить родной земле знаниями и умелым слогом, помогающим сохранить вековые истории своего народа. Умалат Лаудаев был сыном узденя 1-ой степени. По-чеченски «Оьзда нах» в его родном Ногай-Мирзин-Юрте (ныне это село называют Братским) так называли только благородных людей. Справочная информация была записана в Александровском кадетском корпусе Петербурга, куда мальчик был определён постигать военную науку и служить Отечеству. Прежде чем мальчик приехал в промозглую столицу из солнечного горного края, он обучался среди терских казаков русскому языку по решению отца. Тогда, ещё в пятилетнем возр