Есть у меня маленькая слабость – экранизации по романам королевы детективов. Удачными они получаются не всегда, но не смотреть не могу. Заразилась со времен сериала про Пуаро с Дэвидом Суше, и с тех пор регулярно что-то новенькое ищу по Агате Кристи. Что-то, где с избытком «английскости» и тайн.
Это уже третий перенос на экраны данного романа Кристи после версий 1984 года с Дональдом Сазерлендом и Фэй Данауэй, и эпизода в сериале 2007-2009 годов «Мисс Марпл Агаты Кристи». Новая экранизация (мини-сериал из всего трех эпизодов) - производства ВВС, что уже считается признаком качества, да только вот поклонникам Агаты Кристи точно будет, к чему придраться. Потому как ВВС свершили страшное – добавили нотку толерантности, модные нынче детские травмы и о, Боже, даже посмели изменить убийцу!
🎬Испытание невиновностью (2018)
Ordeal by Innocence
Рэйчел Аргайл (Анна Ченселлор – вы наверняка помните её как Кэролайн Бингли в «Гордость и предубеждение» ВВС, леди Анстратер из «Аббатства Даутонон» или мать Ванессы Айвз в «Страшных сказках»), богатую и уважаемую леди, в ее личном кабинете находят убитой. До прискорбного события Рейчел жила в своем шикарном особняке с роскошными парадными лестницами, зимним садом и огромной парковой зоной вокруг вместе с мужем Лео (Билл Найи) и пятью детьми, что важно, пятью приёмными детьми: Джеком (Энтони Бойл), Мэри (Элеонор Томлинсон), Микки (Кристиан Кук), Тиной (Кристал Кларк) и Эстер (Элла Парнелл). Помимо членов семьи в доме проживает муж Мэри, прикованный к инвалидному креслу Филипп (Мэтью Гуд) и экономка Кирстен (Морвен Кристи).
Оценили кастинг? Для меня, например, наличие в списке актеров Мэтью Гуда уже делает фильм «автопокупаемым»).
В убийстве любимой матери и жены быстренько обвиняют паршивую овцу среди Аргайлов - Джека. На орудии убийства его отпечатки, у него были самые плохие отношения Рейчел, ну и еще куча разных доводов от приёмного отца Лео и констебля, расследующего дело.
Разумеется, не все так просто. И то, что Джека посадили в тюрьму по ложному обвинению – ясно каждому, иначе зачем вообще затевать написание детектива.
Спустя полтора года после убийства супруги Лео вновь собирается жениться – на молоденькой секретарше Гвенде (Элис Ив), чьи достоинства - не грамотность и владение стенографией, а пышные формы. Дети, конечно, негодуют. Но их предстоящие планы по расстройству свадьбы отца прерывает появление на пороге дома таинственного незнакомца, который утверждает, что Джек Аргайл не виноват. Доктор Артур Калгари (Люк Тредэвэй) предъявляет алиби Джека - в момент смерти Рэйчел тот находился в машине Артура и никак не мог совершить убийство. Но почему доктор Калгари молчал так долго?
И, самое главное, если это сделал не Джек, то кто? Под подозрением оказываются все члены семьи, включая прислугу - ведь кроме них в тот роковой день в доме никого не было…
Ну и что же здесь не так, спросят те, кто роман не читал. Раскрыть подробности сюжета и финал, конечно, не могу, но создатели, например, сделали Тину из дочери англичанки и индуса – афроамериканкой. Ну а как сейчас иначе. Меня это совершенно не смутило, цвет кожи Тины из более тёмного, чем у англичан, стал совершенно тёмным, но поклонников Кристи, дотошно рассматривающих описания внешности всех персонажей, и борцов с толерантностью – этот факт заденет. Как заденут и другие изменения в характерах.
Артур Калгари неожиданно молодеет, да еще и приобретает психическое заболевание. Секретарша Гвенда вульгарна, а не образованна и проста. Все дети переживают глубокую психологическую травму детства, нанесенную приемной матерью – она была токсичной, морально их подавляла и прочие изыски, которые до сих пор триггерят их и отравляют место под солнцем. На этом фоне измененная причина инвалидности Филиппа и вовсе мелочь, не стоящая внимания.
Но несмотря на такие вольности с первоисточником, это, пожалуй, один из немногих случаев, когда расхождения с оригиналом не раздражают. Мне было интересно. Мне было красиво. И финал, быть может, не совсем «агатокристовский», но точно достойный. И неожиданный.