От «How to win Friends and influence People» (Как завоевывать друзей и оказывать влияние на людей) Дейла Карнеги до “How to Get Rich” (Как стать богатым) Дональда Трампа
Trump’s Books
“I know words. I have the best words.”- Я знаю слова. У меня самые лучшие слова.
Читая броские (catchy) названия многочисленных книг Дональда Трампа: “How to Get Rich” (Как стать богатым), “How to Build aFortune”, “Think Like a Champion: An Informal Education in Businessand Life” (Думай как чемпион. Откровения магната о жизни и бизнесе), “Trump Never Give Up: How I Turned My Biggest Challengesinto Success” («Трамп никогда не сдается: как я превратил свои самые большие трудности в успех») и еще многие другие, невольно вспоминаешь бум с книгами Дейла Карнеги. Карнеги училискусству успешного общения. Трамп учит искусству бизнеса. Вотзывах американцев на его книги такие слова: “I enjoyed it tremendously, inspirational, insightful, motivating” – Мне оченьпонравилось, вдохновляюще, познавательно, мотивирующе. Отзывоб одной из книг: “Absolutely a 5 star book” – Книга однозначно на 5 звезд. О той же книге отзыв другого читателя: “Donald, you're fired. I cannot and will not recommend this book, it's horrible!” --Дональд, тыуволен. Я не могу и не буду рекомендовать эту книгу, она ужасна! -
В любом случае для тех, кто учит английский для делового общения книги Д. Трампа могут быть дополнительным полезным чтением.
Несколько амбициозных цитат из его книг:
“Sometimes by losing a battle you find a new way to win the war.” -Иногда, проиграв битву, вы находите новый способ выигратьвойну.
“Get going. Move forward. Aim High. Plan a takeoff. Don't just sit on the runway and hope someone will come along and push the airplane. It simply won't happen. Change your attitude and gain some altitude. Believe me, you'll love it up here.” - Начинайте. Двигайтесь вперед. Цельтесь высоко. Планируйте взлет. Не сидите просто так на взлетно-посадочной полосе и не надейтесь, что кто-то появится и подтолкнет самолет. Этого просто не произойдет. Измените свое отношение и наберите высоту. Поверьте, вам здесь понравится.
“No dream is too big, no challenge is too great. Nothing we want for our future is beyond our reach.” - Не бывает неосуществимой мечты, слишкомтяжелого испытания. Ничто из того, что мы хотим для своего будущего, не находится за пределами нашей досягаемости.
“As long as you're going to be thinking. Anyway, think big.” - Пока вы сможете мыслить - мыслите масштабно.
“Sometimes your best investments are the ones you don't make.” -Иногда ваши лучшие инвестиции — это те, которые вы не делаете.
“When you are wronged repeatedly, the worst thing you can do is continue taking it--fight back!”- Когда с вами постоянно поступают несправедливо, худшее, что вы можете сделать, это продолжать терпеть — дайте отпор!
“I try to learn from the past, but I plan for the future by focusing exclusively on the present. That's where the fun is.”- Я стараюсь извлекать уроки из прошлого, но планирую будущее, сосредоточившись исключительно на настоящем. Вот где самое интересное.
“I know words. I have the best words.”- Я знаю слова. У меня самые лучшие слова.
И еще одна вдохновляющая цитата:
“Remember There’s No Such Thing As An Unrealistic Goal – Just Unrealistic Time Frames” - Помните, что не существует нереальных целей — есть лишь нереальные временные рамки»