Можно сказать, что у этой музыкальной темы два дня рождения. Зато место рождения одно — Германия, где в 1981 году вышел фильм Вольфганга Петерсена «Das Boot» («Подводная лодка»). Фильм был снят по одноименному роману Лотара-Гюнтера Букхайма и повествовал о трагической судьбе экипажа немецкой подлодки U-96, которая в 1941 году отправилась на боевое задание в район Гибралтара.
Надо сказать, что Букхайм экранизацией остался недоволен — он считал, что антивоенные нотки его романа оказались заглушены героическим пафосом – а, значит, невольным воспеванием воинов Третьего Рейха.
Заглавную тему фильма сочинил композитор Клаус Долдингер. Музыка получилась величественной и тревожной, похожей на поднимающиеся и ниспадающие океанским волны. Мелодия присутствовала в саундтреке в нескольких версиях. Более медленная и грустная так и называлась «Das Boot», а энергичная и боевая носила название «Heimkehr» («Возвращение»).
Однако многие молодые люди 1990-х (в том числе и я) впервые услышал эту тему не в кинотеатре, а на… дискотеке. Случилось это, благодаря трём немецким звукоинженерам, которые решила организовать проект, исполняющий музыку в стиле техно.
Инструментальная пьеса «Das Boot» стала для коллектива первым пробным камнем. И в 1991 году, несмотря на полное равнодушие со стороны радиостанций, электронный ремикс композиции покорил танцполы Европы. Отдавая дань своему первому хиту, трио взяло себе название U96, выпустила «Das Boot» на сингле и сняла на композицию клип с кадрами из фильма Петерсена.
Кроме того, группа добавила в музыку немного текста на смеси английского и немецкого языков. Роботизированный голос произносил всякие военные команды вроде «Максимальная скорость» и «Система активирована», не забывая добавлять что-то про танцы и техно.
***
Ссылки на мои другие статьи вы можете найти ниже.
Автор: Сергей Курий