Кира Найтли и Бен Уисхоу избежали Третьей мировой войны и убийства самых близких людей как раз вовремя, чтобы разделать индейку, отпраздновать Рождество в шпионской семье и подготовиться к уже заказанному второму сезону «Черных голубей».
Прежде чем думать о будущем Хелен и Сэма, давайте разберемся в том, что произошло: от смерти китайского посла до истинной личности «госслужащего» Джейсона Дэвиса и того, кто из членов правительства Великобритании по уши увяз в коррупции и покрывательстве.
Кто убил китайского посла?
Трент Кларк, отпрыск трастового фонда лондонской преступной семьи, которая набирала обороты в подполье и выходила на международный уровень. Трент был влюблен в дочь китайского посла Кай-Минг, любительницу вечеринок, и добывал для нее героин. Когда отец Кай-Минг рассказал Тренту о наркотиках, Трент толкнул его, и посол случайно умер, ударившись головой о стол.
Почему китайцы думали, что американцы убили посла?
Потому что бойфренда Кай-Минга Коула Этвуда, агента ЦРУ под прикрытием, видели убегающим с места убийства, и - не считая угрозы ядерной войны между Китаем и США - премьер-министру Великобритании и Стивену Яррику было выгодно, чтобы именно он стал подозреваемым, чтобы защитить Трента Кларка и его влиятельную семью. Этвуд, Кай-Минг и Мэгги обнаружили тело отца Кай-Минга в его квартире, но сбежали, так как были под кайфом и имели при себе наркотики класса А. Тогда Мэгги нашла записывающее устройство и спрятала его в сейфе на работе.
Кай-Мин отправилась прятаться в клуб Гектора Ньюмана, где ее взяли в плен, когда поняли, кто она такая и насколько ценной может быть заложницей. Головорезы Ньюмана держали ее до тех пор, пока ее не спасли Сэм, Уильямс и Элеонора.
Почему убийство посла было снято на видео?
Потому что подруга Кай-Минга Мэгги шпионила за ней и ее отцом, сначала для того, чтобы продавать бульварной прессе истории о ее тусовочном образе жизни, а затем, после того как ее завербовали в МИ-5. Мэгги установила камеру в квартире посла, и ей повезло, когда она увидела запись убийства. Она рассказала об этом своему знакомому по таблоидной газете Филипу Брэю и связному из МИ-5 Джейсону Дэвису, и они встретились, чтобы обсудить, что делать с записью. Мэгги спрятала устройство в сейф в ювелирном магазине, где она работала, а Джейсон дал Хелен браслет от этого ювелира как подсказку к местонахождению записи.
Почему комиссар Яррик и премьер-министр так стремились получить запись?
Потому что на записи был Стивен Яррик, который уличает премьер-министра в сокрытии преступления и связывает их обоих с преступной семьей Кларков. После того как Трент убил посла, он позвонил своей матери Алекс, чтобы разобраться во всем, а она позвонила премьер-министру, который отправил Яррика на место преступления. Премьер-министр и Яррик были в союзе с компанией Clarks (сохраненной в телефоне Яррика как «Ремонтная мастерская») и, предположительно, использовали их в сомнительных делах.
Несмотря на то, что это едва не привело к ядерной войне между США и Китаем, премьер-министру Великобритании было выгодно, чтобы китайцы поверили, что убийство совершило ЦРУ, чтобы их с Ярриком участие осталось незамеченным. Американцы, очевидно, так хотели найти запись, потому что она оправдывала их агента Коула Этвуда и заставила бы китайцев отступить.
Кто заказал убийства Джейсона, Филипа и Мэгги?
Это был Трент Кларк, а не его мать Алекс. Трент узнал о существовании записи, когда репортер таблоида Филипп Брэй связался с мужем Хелен Уоллесом Уэббом (государственным министром обороны) по поводу его статьи, связывающей Яррика со смертью китайского посла через запись. Уоллес спросил об этом Яррика, что навело Яррика на мысль о существовании записи. Яррик рассказал о записи Тренту Кларку, который последовал за Филипом Брэем на встречу с Джейсоном и Мэгги.
Пытаясь навести порядок, Трент Кларк приказал убить Джейсона, Мэгги и Филипа, что поставило Хелен на путь мести за ее возлюбленного Джейсона, и отправил наемных убийц Кента и Уильямса на поиски устройства. Сэм убил Кента, поэтому Уильямс объединился с новой напарницей-убийцей Элеонорой, и в последний раз их видели втроем празднующими Рождество с Кай-Мингом.
Кем на самом деле был Джейсон Дэвис?
Агент МИ5, которому было поручено найти источник утечки информации из нескольких правительственных источников Великобритании, и он нашел его в Хелен. Джейсон соблазнил Хелен, и она призналась ему, что является Черным голубем, живущим под чужой личиной. Однако оказалось, что любовь Джейсона к Хелен была настоящей, потому что, несмотря на то, что он узнал, что именно она сливает правительственные секреты, он солгал в своем официальном отчете и защитил ее, вместо того чтобы раскрыть ее как шпионку. Миссис Рид дала Хелен флешку с информацией о настоящем Джейсоне Дэвисе, но Хелен предпочла выбросить ее в Темзу, чтобы не портить воспоминания об их любовной связи.
Как Хелен и Сэм стали «черными голубями»?
Все это было довольно просто, но для тех, кто дремал на задней парте, хочу уточнить. «Черные голуби» - это внештатные шпионы, не связанные ни с какими правительственными спецслужбами, которые используют вымышленные личности, чтобы проникать в эшелоны власти, а затем продавать найденные там секреты тому, кто больше заплатит. Хелен (настоящее имя - Дейзи Брэдшоу) была завербована после того, как вернулась в Великобританию после десяти лет бегства по Европе, убив отчима в отместку за смерть матери.
Сэм был сыном «человека со спусковым крючком», который перешел слишком много границ в индустрии, и его убийство заказал криминальный босс Ленни Лайнс. Ленни поручил Сэму убить собственного отца в китайском ресторане, что тот и сделал. Сэм был в бегах семь лет после того, как не смог выполнить другое заказное убийство, заказанное Ленни, - убийство Гектора Ньюмана, который в то время был еще ребенком. Сэм отказался убивать Гектора из-за его возраста и подался в бега после того, как головорезы Ленни напали на него и его бойфренда Майкла в их доме. Сэм вернулся в Великобританию только для того, чтобы защитить Хелен, которая обещала начать войну с тем, кто убил Джейсона.
Что ждет Хелен и Сэма во втором сезоне?
Миссис Рид простила Хелен за нарушение кодекса молчания «Черных голубей» и оставила ее на службе. Она окажется особенно полезной, когда Уоллеса сделают премьер-министром и семья переедет на Даунинг-стрит, 10. Уоллес знает, что у Хелен есть секреты, но говорит ей, что любит ее, так что, похоже, она останется с ним. Несмотря на то, что Сэм сказал Майклу, что это его последняя работа в качестве спускового крючка, чтобы они могли быть вместе, она оказалась слишком опасной для Майкла и его маленькой дочери Руби.
Сэму предложил работу Гектор Ньюман (которого он не убивал), и он думает, что Ленни Лайнс оставит прошлое в прошлом и Майкл, и Руби будут в безопасности, пока он держится от них подальше. Однако, когда Сэм убил семью Кларк, чтобы защитить Хелен, он назначил за свою голову огромную цену. «Вы будете привлечены к ответственности», - сказал таинственный голос по телефону. Во втором сезоне к этому загадочному голосу, несомненно, добавится лицо.
Кто сидел на диване миссис Рид в Рождество?
Это няня Хелен и Уоллеса Мари, которая, очевидно, является подсадкой со стороны миссис Рид и запасным вариантом для Дэни, которая должна была заменить Хелен в качестве шпионки в доме Уоллеса, пока Хелен не победила ее в поединке на ножах и не предупредила ее. Во втором сезоне Хелен придется следить за Мари...