Профессор Анна Таскаева рассказала, как обходиться без смайликов в переписке

Современный человек для выражения эмоций в переписке пользуется большим количеством эмодзи – картинок.

Однако в некоторых случаях их применение неуместно. Выразить эмоции словами может только человек, который читает хорошую литературу и умеет описывать чувства и ощущения.

Об этом на стрим-шоу «Поутру» рассказала Анна Таскаева, зав. кафедрой иностранных языков Южно-Уральского государственного института искусств им. П.И. Чайковского, профессор кафедры восточных и романо-германских языков ЧелГУ.

Профессор перечислила особенности электронной переписки. Среди них первая – коверкание слов.

– Мы перестаем строго относиться к языковой норме. Правила устной речи переносим на письмо – это тенденция современной переписки, - отмечает эксперт.

Электронная переписка отличается отсутствием грамматики, орфографии, пунктуации, а также обильным использованием эмодзи.

- К смайликам можно относиться по-разному. Мы испытываем эмоции, чувства – страх, раздражение, радость. Если мы не поставим смайлик, не сможем передать собеседнику отношение к тому, что пишем. В личной переписке, мессенджерах, соцсетях без них не обходится ни одно сообщение. Хорошо это или плохо? Это плохо потому, что сокращает богатство словарного запаса. Для среднего носителя русского языка, который вырос в поколении смайликов, становится проблемой передать эмоцию словами, - отмечает Анна Таскаева.

С другой стороны, смайлики позволяют очень хорошо передать оттенки эмоций, которые человек ощущает в данный момент. И это очень важно, поскольку цель любой коммуникации – достижение понимания.

Найти правильный стиль в электронной переписке поможет только выработка чувства языка, умения им пользоваться. Оно появляется только при помощи чтения текстов других людей, желательно великих, которые мыслили как-то по-другому.

- Часто транслируют мысль, что нужно читать классическую литературу, но никто не говорит почему. Читая книги, вы соприкасаетесь со знанием выдающегося человека – он иначе мыслит, формулирует, говорит. И вы учитесь мыслить так же – это замечательный опыт, - объясняет эксперт.