Фольклор, народные традиции, обычаи славян, верования славян, сказы, заговоры, славянская мифология, обряды славян, ритуалы славян, культура, исторический эпос.
«Сазана может поймать только усидчивый человек: портной, сапожник и писатель», - говорил Михаил Александрович Шолохов.
И действительно, отмечают, что для того чтобы поймать эту рыбу, требуется особая хитрость, смекалка. Именно эти качества в народном творчестве нередко проецируются на самого сазана. В данном контексте примечательна следующая легенда.
Так, однажды пожаловал в некое селение на базар пришлый купец с возом сазанов, великолепного качества. На центральной улице заприметил он добротные, обстоятельные дома, что свидетельствовало о благосостоянии местных жителей, что и не мудрено: издревле славилось это местечко мастерами, владеющими секретами затейливой росписи. Работы местных умельцев были известны далеко и за передами губернии.
Предвкушая хороший заработок, купец назначил несоразмерную цену на свой товар.
Несмотря на бойкий торг в базарный день, покупать привезённых сазанов местные не торопились, указывая как раз на непомерную стоимость. Как ни нахваливал продавец свой товар, а количество рыбы на возу не уменьшалось. Меж тем, «солнце с неба ярко купцу калит товар»[1], купец мух отгоняет от невостребованного товара. Так и простоял он до самого вечера, а на закате свалил подпортившийся товар у реки.
Вот тут и пришла пора местным жителям действовать: вмиг разобрали рыбку, промыли в реке Таре, да и закоптили. С тех пор и закрепилось за жителями прозвище « сазаны» за их отсроумие и сметку.
А селенье это Мстерой зовут, что во Владимирской области находится. Местные жители бережно хранят секреты мастерства росписи, украшая предметы декоративного и бытового характера, передают эти навыки из поколение в поколение.
Будете проездом, обязательно загляните, почувствуйте атмосферу, посетите местный музей и обязательно вкусите местных пирожков.
Про сазанью хитрость, несколько с другого ракурса, повествует и другая легенда, нашедшая отражение в сказке нихвов - народности России, проживающей в устье реки Амур и на Сахалине.
Так, идет сказ о старике и старухе, живущих в крайней нужде и добывающих себе пропитание посредством рыбной ловли. Однажды удалось старику поймать сазана «непростого», с золотой короной. Принес старик рыбу домой, а наутро, видит мальчика, который называет его своим отцом. Старик со старухой обрадовались. Мальчишка же был ловок и проворен: ежедневно возвращался с реки с хорошим уловом. По прошествии времени, мальчик возмужал и захотел жениться, в связи с чем, попросил отца найти ему невесту. Пошел старик сватать дочь богатого соседа, однако тот, даже слушать не стал, прогнал со двора. Услышав чем закончилось дело, юноша, взяв у отца посох, превратил его в золото, так же обзавелся соболиной шубой и шапкой. В таком виде отправился свататься самостоятельно.
«Мораль? Для богачей, нет в мире правил.
Я бы сазана «непростого», сразу же пожарил....
Хорош сынок, который только о себе радел...
О, Боже! Неужто это всех стариков удел?....»[2].
Однако, на данную рыбу смотрят и в ином ключе.
Вообще с сазаном (карпом) связана и другая легенда. У болгар данный вид рыбы считается прочно связан со св.Николаем, который однажды плыл по морю и попал в непогоду.В результате чего, в лодке образовалась пробоина .Св.Николай вытащив из воды карпа, заткнул им пробоину, что помогло выбраться из бури невредимым.
В Николин день у болгар принято голову и правый бок запеченного карпа с хлебом раздавать перед церковью.
Кроме того, имеется информация, согласно которой хозяйки сохраняют кость из головы карпа, которая, по поверьям, имеет магическую силу: с ее помощью избавляют от сглаза и порчи, используют ее в качестве оберега младенцев, избавляют от ночного беспокойства.С ее помощью лечат от порчи и отвращают сглаза. В разных районах Болгарии матери пришивают эту кость к чепчику новорожденных в качестве от дурного глаза, знахарки лечат ею детскую бессонницу и ночной крик, заговаривают опухоли у детей.
В целом образ рыбы в народном фольклоре представлен собирательно. В представлении славян рыба неизменно ассоциируется с водной стихией, может трактоваться одновременно как символ рождения и смерти. Многие исследователи указывают на рыб в контексте их немоты: неспособности издавать звуки, с чем связан ряд суеверий относительно возможности передачи немоты от рыбы к человеку.
Особое значение занимает карп в восточной культуре.
А вы встречали настолько хитрых людей,что и хочется сказать: «хитрый как сазан»?Какие легенды, связанные с этой рыбой знаете Вы? Бывали ли Вы во Мстере?
Подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить новые публикации. https://dzen.ru/iobi
Подготовлено по материалам:
1.Гаун А.Р. Легенда о сазанах /Стихи А.Р.Гаун,2010 г.
2.Горшков А.Л. Непростой сазан.А.Л.Горшков.( стихи.ру).
3. Гура А.В. Символика животных в славянской народной традиции М.: Индрик, 1997. - 912 с.
[1] Гаун А.Р. Легенда о сазанах /Стихи А.Р.Гаун,2010 г.
[2] Горшков А.Л. Непростой сазан.А.Л.Горшков.( стихи.ру).