У BTS есть одна провокационная песня Trouble или Беда, которая относится к категории +18. Честно, была удивлена, прочитав перевод, который я писать не стала, но есть ролик с субтитрами. В песне нет никакого скрытого смысла, она про откровенный секс. Неожиданно правда? Скажу честно, почему-то такой песни я не ожидала именно от BTS.
Она не про сложности и преодоление, не про взросление – к чему мы привыкли в творчестве группы, она даже не про любовь к себе, надежду и веру в лучшее, нет, она про грубый секс. Песня была написана в 2012 году Намджуном и Джином ещё до дебюта, так же до дебюта они выпустили ее. Джуни было 18 лет, а Джину – 20.
Trouble – это соло Намджуна вместе с Джином! Услышать поющего Намджуна было редким явлением. Такая песня могла угробить их репутацию, хорошо, что это было до дебюта.
К счастью у Trouble нет клипа, ведь он скорее относится к андеграунду и официально не имеет отношения к BTS, но главное, что эта песня есть, и некоторые отнеслись к ней с пониманием.
Текст и BTS в это раз получились на контрасте, они совсем друг другу не подходят. Мы же привыкли слушать совершенно другую лирику, поэтому этот текст не воспринимался, а уши и сердце не хотели слышать его.
Была ли ещё в их творчестве такая откровенная лирика, наверное, нет. Похоже, это был юношеский период взросления, когда чувства рвутся наружу и хочется физической близости, ведь на часах 18 лет.
Но почему в такой грубой форме, где образ девушки весьма неприличен и унизителен. В этих строках нет любви, души, чувств, а только жёсткий секс.
Песня исполнялась на английском и корейском, смысл которой становится очевиден от вздохов и придыхания Джина, кто-то умудряется услышать даже стоны, и даже смешок Намджуна в конце.
Непривычно и неожиданно. Возможно, это было юношеское бунтарство ощутить себя взрослым через эти горячие строки. Напрашивается вывод, в который нам не хочется верить, что у BTS есть совсем другая жизнь, в которой они уже давно взрослые и знают, как рождаются дети. А нам всё кажется, что они всё ещё наивные цветочки, думающие, что детей приносит аист.
Конечно, у них есть другая сторона жизни, тщательно скрываемая, завуалированная и спрятанная, но она есть и это правильно. Хуже, если бы её не было. А таких провокационных песен парни больше не пишут, слишком большую социальную ответственность они несут перед всеми.
Что скажете? Вы читали перевод Trouble?
Есть что спросить, комментировать? Пишите!
#астрология #астрологическиеуслуги #гороскоп #натальнаякарта #знакизодиака #индивидуальныйгороскоп #консультацияастролога #bts #бтс #тэхён #чонгук