14 фактов про "Спиди-гонщика"

Здравствуйте, коллеги-киноманы. Перенесёмся во времена, когда мы были молоды запоем смотрели, как гонщик Спиди участвует в заездах, гадали, кто такой таинственный Гонщик Икс, подпевали заставке "Спиди-гоу". Я почитал интересные факты о замечательном сериале "Спиди-гонщик" и решил, что их стоит перевести. Больше не буду вас мариновать. Спиди-гоу!

Также по теме:

кадр из сериала

• Оригинальное японское название аниме-сериала — Mach GoGoGo, а главного героя звали — Go Mifune. Его так назвали в честь легендарного японского актера Тосиро Мифунэ. Именно поэтому на его рубашке красуется буква G.
• Кстати, само название оригинального сериала — Mach GoGoGo — это замысловатый каламбур:

- это имя героя Го Мифунэ;

- в нём содержится название автомобиля Mach-go, или Mach 5 («go» по-японски означает цифру пять);

- содержит английское слово go — одно из основных в гонках;

- Go-Go-Go — этим звуком японцы обозначают грохот шин на гоночной трассе.

• Буква «М» на машине и шлеме Спиди Гонщика в Америке означает Mach 5, в Японии — Мифунэ, в Латинской Америке — «Meteoro» (означает «метеор», который движется быстро и стремительно).
• На костюме Гонщика Икс есть стилизованная буква «М», прикрывающая его грудь, что намекает на то, что он также является членом семьи Мифунэ.

гонщик Икс

• За весь сериал Спиди проиграл три гонки.
• В финальных титрах первый паровой автомобиль (которым управляет Попс Рейсер), — это паровой автомобиль 1769 года. Второй (которым управляет Трикси), — лондонский паровой экипаж 1803 года.
• Автомобиль Mach 5 был на основе трёх автомобилей: гоночных Ferrari 250 TestaRossa и Ford GT40, а также Aston Martin OO7, оснащённого оружием (когда сериал только разрабатывался, в Японии был очень популярен фильм про Бонда "Доктор Ноу" — о нём я писал тут).
• А образ главного героя (причёска помпадур и шейный платок) частично списан с персонажа Элвиса Пресли в фильме "Да здравствует Лас-Вегас".

найдите десять отличий

• У режиссёра озвучки Питера Фернандеса, как правило, было всего два дня, чтобы перевести серию и записать английский дубляж.
• На протяжении всего сериала на различных предметах можно увидеть логотип Tatsunoko Productions — морского конька.
• В манге отец Трикси владеет компанией Shimura Aviation. Именно это объясняет то, что она может позволить себе и кабриолет Mercedes Benz, и собственный розовый вертолет.

Трикси

• С трансляцией по немецкому телевидению в 1972 году произошёл казус. 13 серий были уже переведены, но трансляция была прекращена после три эпизодов, так как содержание было сочтено не подходящим для детей. Ещё два показали примерно через год, а оставшиеся восемь по национальному ТВ так и не показали.
• В аниме и манге Спиди узнает, что Гонщик Икс — его брат Рекс Рейсер, но в обоих случаях концовка совершенно разная. В манге Рекс раскрывается перед Спиди, и они воссоединяются, а в аниме Спиди сталкивается с Рексом и оказывается в нокауте. А Рекс решает заняться шпионажем и оставить гонки (и Спиди) в покое.
• В 2008 году братья сёстры Вачовски выпустили экранизацию, которая торжественно провалилась в прокате.

промо фильма

Благодарю за внимание. Нравится вам этот аниме-сериал?

Источник