Найти в Дзене
Divos

Украинский тренер по биатлону говорил в эфире по-русски: проводится проверка

Уполномоченный по защите государственного языка на Украине Тарас Кремень заявил, что планируется проверка тренера сборной Украины по биатлону Надежды Беловой, которая, предположительно, комментировала соревнования на первом этапе Кубка мира в финском Контиолахти в эфире «Общественного телевидения» («Суспільне») на русском. Об этом пишет «Украинская правда». «Удивительно, что вещатель не принял во внимание наставление от Министерства спорта и нарушил условия контракта, ведь там есть требование обязательного применения украинского языка во время проведения брифингов, совещаний, других публичных мероприятий», — заявил чиновник. На «Общественном телевидении» уже прокомментировали ситуацию: «Комментарий тренера был записан вплотную к включению и старту самого события. Учитывая, что включения производятся непосредственно на месте соревнований и оперативно выдаются в эфир, отсутствуют время и технические возможности продублировать перевод».

Уполномоченный по защите государственного языка на Украине Тарас Кремень заявил, что планируется проверка тренера сборной Украины по биатлону Надежды Беловой, которая, предположительно, комментировала соревнования на первом этапе Кубка мира в финском Контиолахти в эфире «Общественного телевидения» («Суспільне») на русском. Об этом пишет «Украинская правда».

«Удивительно, что вещатель не принял во внимание наставление от Министерства спорта и нарушил условия контракта, ведь там есть требование обязательного применения украинского языка во время проведения брифингов, совещаний, других публичных мероприятий», — заявил чиновник.

На «Общественном телевидении» уже прокомментировали ситуацию:

«Комментарий тренера был записан вплотную к включению и старту самого события. Учитывая, что включения производятся непосредственно на месте соревнований и оперативно выдаются в эфир, отсутствуют время и технические возможности продублировать перевод».