Третьи «Приключения Паддингтона» начинаются, как и положено, с типичного паддингтоновского хаоса. Семья Браун готовится к семейному торжеству, а Паддингтон, пытаясь помочь, умудряется устроить мини-катастрофу с мармеладными пирожными и почти сжечь кухню. (К счастью, его меховая шубка оказалась surprisingly огнестойкой).
В самый разгар кулинарного бедствия, в старом чемодане Паддингтона обнаруживается настоящая сенсация – пожелтевшая открытка, украшенная рисунками, похожими на детские каракули под воздействием слишком большого количества мармелада. Открытка указывает на затерянный город Инков, где, по легенде, прячется источник вечной молодости. (Паддингтон, разумеется, сразу представил себе вечную банку мармелада).
Вот тут-то и начинается настоящее веселье. Паддингтон, вооружившись своим любимым чемоданчиком (и несколько лишними сэндвичами), отправляется на поиски легендарного города, преследуемый не только жаждой приключений, но и несколько менее благородными персонажами.
Среди преследователей — коварный коллекционер редкостей, выглядящий как злой гений из дешёвого фильма ужасов (но с гораздо лучшей коллекцией галош), и секретное общество последователей инков, чьи методы напоминают смесь йоги, крокетного клуба и тайного братства любителей собак в фесках.
Путь к затерянному городу – это каскад нелепых ситуаций, где Паддингтон умудряется впутаться во все возможные неприятности. Он с лёгкостью преодолевает опасные ущелья (споткнувшись о камень, разумеется), общается с экзотическими животными (которые, по какой-то причине, понимают его английский), и постоянно наступает на грабли. (Или грабли наступают на него. В зависимости от точки зрения).
Семья Браун, в свою очередь, также не отстаёт от Паддингтона в создании беспорядка, стараясь его догнать и извлечь из очередной нелепой ситуации. Они превращают погоню за источником вечной молодости в семейный квест, где главными призами являются не только сокровища Инков, но и новые истории, которые они будут рассказывать внукам (с небольшим приукрашиванием, конечно).
Кульминация – это комедийная схватка в самом затерянном городе, где Паддингтон, с помощью своей неуклюжести и непредсказуемости, умудряется перехитрить всех врагов, доказав, что иногда самое лучшее оружие – это не меч, а хорошо заваренный чай и мармеладный сэндвич. (И, конечно, сэндвичи в чемодане оказались незаменимы).
Финал предсказуем: Паддингтон снова дома, обнимает миссис Браун, а мистер Браун уже готовится к следующей семейной авантюре, зная, что с Паддингтоном скучать не придётся. А мы, зрители, снова остаёмся с улыбкой на лице, мечтая о новых приключениях этого неповторимого медвежонка. И надеясь, что на этот раз он не сжег дом. Или хотя бы почти не сжег.