Предлагаем вашему вниманию рассказ наших студенток второго курса Полины Реклинской и Вики Микляевой о поездке в Китай этим летом:
Наверное, не будет преувеличением сказать, что, поступив в Институт стран Востока, почти каждый студент захочет посетить страну изучаемого языка. Своими глазами увидеть то, о чем пишут в книгах и показывают в телепередачах, оценить объективность наших представлений о жизни и менталитете народа, а также адаптироваться к новым условиям и, наконец, проверить уровень знаний языка при общении с носителями.
Мы рискнули самостоятельно составить план поездки в Пекин с учетом наших интересов и возможностей. Готовя этот материал, мы не ставили цель отчитываться о поездке, а просто поделимся некоторыми впечатлениями.
И начнем, наверное, не с банального перечисления знаковых мест столицы, а с того, что особенно оказалось болезненным для нас как для иностранцев. Первое, что обезоружило и сделало нас беспомощными – бесполезность мобильного телефона. Здесь многие знакомые большинству приложения работали со скрипом или были заблокированы. В Китае на каждый западный сервис есть свой аналог, свои социальные сети и мессенджеры. Так что уже в аэропорту Пекина, взяв такси, понимаешь, что оплата проезда даже национальной валютой, но в наличной форме, не приветствуется. Китайцам нет необходимости иметь при себе не только наличные, но и пластиковые карты.
Дорога из аэропорта в гостиницу показала, что город местами похож на жилые районы Москвы. Одновременно много современных небоскребов и офисных зданий. Оказываясь на улице, удивляет не только огромное количество машин, но и обычных велосипедов, на которых китайцы умудряются перевозить все.
Китайцы, как нам показалось, народ шумный, иногда бесцеремонный. В лучшем случае нас просили сделать с ними селфи, а то и вовсе, не обременяя себя, часто фотографировали без разрешения. Например, когда мы находились в очередях или кафе, дети могли указывать на нас пальцем, обсуждать или снимать на видео. Первые дни нам было неловко, так как все уделяли нам слишком много своего внимания, но под конец эта неловкость пропала.
На момент нашей поездки мы только окончили первый курс и, борясь с языковым барьером, прилагали все усилия, чтобы использовать полученные знания на практике. Приехав в Пекин, не зная китайского языка, рассчитывать на английский не стоит. Мы не встречали китайцев, способных понять обращение на английском языке, за исключением работников гостиницы и аэропорта, которых понимали с трудом.
В Москве мы с удовольствием посещали кафе с китайской кухней, но в Пекине запах какой-то специи, который царил во всех фуд-кортах, отбивал аппетит. Оказалось, что китайская кухня точно на любителя. Сами же китайцы уделяют еде очень много внимания.
За неделю мы выполнили всю программу, посетив Великую Китайскую стену (长城), Хутуны (胡同), площадь Тяньаньмэнь (天安门), Парк Бэйхай (北海公园), Храм Неба (天宫). А еще мы, конечно, вкусили “чайную церемонию”, посетили столичный музей и проехались на пекинском метро.
В заключении хочется сказать, что трудно переоценить знания и опыт общения в стране изучаемого языка. Хочется верить, что это первая, но не последняя наша поездка в Китай!