Сюжет басни о Вороне и Лисе известен ещё со времён Эзопа. Многие баснописцы использовали этот сюжет. В этой статье речь пойдёт о басне Сумарокова А. П. "Ворона и Лиса" и о басне И. А. Крылова "Ворона и Лисица".
Свою басню Сумароков написал в 18 веке, точная дата неизвестна. Годы его жизни 1717-1777 г. Значит басня уже была написана до 1777 года. Басня Крылова "Ворона и Лисица" была написана в 1807 году. Не так уже и много времени прошло, но насколько басня Крылова воспринимается легче басни Сумарокова.
В начале девятнадцатого века не все были знакомы с творчеством Крылова, а Сумарокова знали. Особенно это касалось людей не слишком разбирающихся в литературе. Даже некоторые поэты не могли оценить талант Крылова.
Я хочу рассказать историю, произошедшую с И. А. Крыловым и графом Хвостовым. Граф Хвостов писал стихи. Но они были до того бездарны, что вызывали лишь насмешки. Но он этого не замечал и продолжал писать и высказывать свои мысли по поводу того или иного литературного произведения.
Хвостов считал басни Крылова в свою очередь бездарными, мужицкими и безнравственными. Однако старался поддерживать с ним дружеские отношения, боясь его острот. Он принимал Крылова у себя.
Однажды Иван Андреевич вместе с приятелем навестили графа. Граф Хвостов начал читать свои басни. Они были нелепы и неинтересны. Приятель Крылова не выдержал и по-тихому ушёл. Иван Андреевич, сидя в кресле, задремал. Хвостов так был увлечён своим творчеством, что не сразу это заметил.
Не поняв своего провала граф завёл речь о басне вообще. Он говорил Крылову о том, что ещё никто не превзошёл Сумарокова. И для примера прочитал басню Сумарокова "Ворона и Лиса".
И птицы держатся людского ремесла:
Ворона сыру кус когда-то унесла
И на дуб села.
Села,
Да только лишь ещё ни крошечки не ела.
Увидела Лиса во рту у ней кусок,
И думает она: "Я дам вороне сок.
Хотя туда не вспряну,
Кусочек этот я дотану,
Дуб сколько ни высок".
"Здорово, - говорит лисица, -
Дружок Воронушка, названая сестрица!
Прекрасная ты птица!
Какие ноженьки, какой носок,
И можно то сказать тебе без лицемерья,
Что паче всех ты мер, мой светик, хороша;
И попугай ничто перед тобой, душа;
Прекраснее сто крат твои павлиньи перья.
Нелестны похвалы приятно нам терпеть.
О если бы ещё умела ты и петь!
Так не было б тебе подобной птицы в мире!"
Ворона горлышко разинула пошире,
Чтоб быти соловьём,
"А сыру, - думает, - и после я поем:
В сию минуту мне здесь дело не о пире".
Разинула уста
И дождалась поста:
Чуть видит лишь конец лисицына хвоста.
Хотела петь - не пела,
Хотела есть - не ела,
Причина та тому, что сыру больше нет:
Сыр выпал из роту Лисице на обед.
Прослушав эту басню, Крылов скромно попросил позволить прочитать ему свою басню. Известную басню Крылова " Ворона и Лисица" мы все знаем со школьной скамьи.
Прослушав басню Крылова даже Хвостов понял, насколько она лучше. Иван Андреевич так точно передал красоту и выразительность русской речи, что не осталось никаких сомнений в его талантливости. В его басни есть и ирония и богатство красок, интонации. Басня написана простым и понятным языком, что и отличает её кардинально от произведения Сумарокова.