К 85-летию голливудской экранизации – обозреватель «Абзаца» Филипп Фиссен.
Фильм-легенда, прорыв. Но ещё и манифест национальной спеси, холодной целеустремлённости пополам с взбалмошностью.
Две фразы героев картины стали мемами на долгие десятилетия: «Если честно, дорогая, мне на это наплевать» и «Я подумаю об этом завтра».
«Завтра – другой день», – так сначала назывался ставший основой фильма роман Маргарет Митчелл. Женщина, никогда не покидавшая окрестности Атланты, написала тысячу страниц местных историй. Смышлёный издатель сумел создать из этих записей цельное произведение.
Его окончательное название – строка английского поэта Эрнеста Доусона, посвящавшего своё творчество девочкам, не достигшим возраста согласия.
Роман был распродан успешно. Схватившийся за него знаменитый голливудский продюсер Селзник мог бы просто сделать среднюю экранизацию. Но предприимчивость главной героини, похоже, повлияла и на него – и он снял самый дорогой фильм своего времени.
Первый по-настоящему цветной фильм, 1400 проб актрис на главную роль, три года работы – и восемь «Оскаров», включая посмертный для сценариста.
Эгоистичная энергичная особа, на роль которой пригласили англичанку Вивьен Ли, стала любимицей Америки. Даже несмотря на то, что принадлежала к касте побеждённых конфедератов.
Гражданская война в фильме представлена причиной личных неприятностей героини. Но она не сдаётся, организует колхоз на деньги, которые изымает у трупа случайного бродяги. Неплохой старт для американской истории успеха.
Хлопкоробы – бывшие рабы барыни – трудятся вместе с ней и лакеями из её разрушенного войной и разграбленного соседями поместья. Героиня возвращает себе положение и любовника, с которым не складывалось у неё в течение двух предыдущих замужеств.
Любовник наконец оценивает её по достоинству – тут бы Онегину вздохнуть, но он не доехал до Америки. Двое влюблённых объединяют в брачный союз свои капиталы и считают себя настоящими хозяевами жизни. Казалось бы, сказочке конец, но эгоистичная натура обоих снова разводит их по углам ринга.
Америка сегодняшняя не такая, утверждают её лидеры мнений. Фильм пару лет назад был удалён из трансляции крупнейшей национальной киноплатформы – за несоответствие новым ценностям BLM.
Прощай, Скарлет! Тебя не будет в новейшей картине американской жизни. И если честно, дорогая, нам на это наплевать.
Точка зрения автора может не совпадать с позицией редакции.