«Вавилон-Берлин» - сериал, повествующий о полицейских расследованиях, основной сложностью которых становится не столько запутанность дел, сколько само существование в ситуации крайне зыбкой политической обстановки в Германии конца 1920-х годов.
Действие сериала начинается в 1929 году - до прихода к власти Гитлера остаётся 5 лет. Множество противоречий, скрытые разнонаправленные течения, неустойчивость любой позиции - политическое состояние Веймарской республики делало ситуацию в стране, и без того тяжёлой в результате поражения в Первой мировой войне, ещё более сложной.
Именно в такой напряжённой обстановке, заставляющей постоянно лавировать между указаниями непосредственного руководства, настойчивыми пожеланиями политических элит и собственными этическими убеждениями, приходится вести свою деятельность главному герою сериала - инспектору полиции Гереону Рату в исполнении немецкого актёра Фолькера Бруха.
Прибывший в Берлин из Кельна для выполнения тайного задания, инспектор Рат с головой погружается в тёмную, скрытую от скромного взгляда обывателя, сторону столицы. Торжество порока, охватившее город, населённый в равной степени как незаслуженно обогатившимися, так и откровенно выживающими в условиях полной нищеты, становится свидетельством упадка всей страны в целом.
Каждое утро полицейское управление Берлина наполняется толпой молодых девушек, с нетерпением ждущих объявления о наличии временной работы. Выделяется в толпе симпатичная девушка в зелёной шляпке, которая получает работу благодаря симпатии молодого работника убойного отдела. С этих пор Шарлотта Риттер в исполнении немецкой актрисы Лив Лизы Фрис становится неизменным участником полицейских расследований.
Благодаря пытливому уму, бесстрашию, развившемуся как результат вынужденной самостоятельности и необходимости выживать, ярому стремлению выбраться из нищеты и получить официальную работу помощника инспектора Шарлотта добывает важную для расследований информацию всеми возможными средствами, никак не заботясь об их законности.
Соблюдение закона кажется вообще не является приоритетом ни для кого из героев сериала. Даже инспектор Рат, несомненный обладатель высоких нравственных ценностей, достаточно быстро понимает, что законность - понятие относительное в тех условиях, в которых ему приходится действовать.
Инспектор Рат и Шарлотта Риттер составляют пару главных героев сериала и благодаря природному обаянию актёров вызывают несомненную симпатию зрителей и желание следить за хитросплетениями судьбы, то сближающей, то отдаляющей их друг от друга.
Но главной составляющей сериала являются всё же не отдельные персонажи, а та эпоха, в которой они существуют. Исторический контекст сериала преподнесён ненавязчиво, но достаточно определённо, и вызывает интерес даже не сталкивающегося до сих пор с историей Германии зрителя.
Жизнь, которой жила Германия в настолько сложный для себя период, что итогом его стало нацистское государство. Люди, отчаянно пытающие найти ориентиры в полной неопределённости, разрушенности многовековых основ и раздирающих страну противоречиях. И их вера в тех, кто берёт на себя смелость говорить, что знает как жить правильно.
Сериал снят по произведениям немецкого писателя Фолькера Кучера и является самым дорогостоящим неанглоязычным сериалом. В настоящее время сняты 4 сезона, охватывающие период с 1929 по 1931 годы. Планируется снять 5 сезон, который должен стать заключительным.