Новогодняя статья для любителей немецкого:)
Weihnachtsgrüße = Поздравления с Рождеством
Полноценные длинные поздравления.
Wir wünschen Ihnen ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Start ins neue Jahr! = Мы желаем Вам чудесного праздника Рождества и отличного старта в Новом году!
Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie ein besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Start ins neue Jahr! = Мы желаем Вам и Вашей семье благодатного Рождества и отличного старта в Новом году!
Wir wünschen frohe Weihnachten, Glück, Erfolg und persönliches Wohlergehen im neuen Jahr. = Мы желаем радостного Рождества, счастья, успехов и благополучия в Новом году.
Wir wünschen Ihnen, Ihren Mitarbeitern und Ihrer Familie ein fröhliches Weihnachtsfest und ein glückliches, gesundes und erfolgreiches neues Jahr 2025! = Мы желаем Вам, Вашим сотрудникам и Вашей семье весёлого Рождества Христова, а также счастья, здоровья и успехов в Новом 2025 году!
Wir wünschen Ihnen ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest, alles Gute im neuen Jahr, Gesundheit, Glück, Erfolg und Zufriedenheit. = Мы желаем Вам радостного и благодатного Рождества и всего самого лучшего в Новом году, здоровья, счастья, успехов и удовлетворённости.
Wir möchten uns für Ihr Vertrauen und die angenehme Zusammenarbeit bedanken. Wir wünschen Ihnen ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest, viel Glück, Gesundheit und Erfolg im neuen Jahr. = Мы хотим поблагодарить Вас за Ваше доверие и приятное сотрудничество. Мы желаем Вам радостного и благодатного Рождества, счастья, здоровья и успехов в Новом году.
Краткие поздравления
Zum Neuen Jahr wünsche ich euch ganz viel Glück! = В новом году я желаю вам много счастья!
Hoffentlich hat der Weihnachtsmann ein paar schöne Überraschungen für euch. = Надеюсь, у Деда Мороза найдется пара приятных сюрпризов для вас.
Möge das neue Jahr die Freude, Glück und Gesundheit bringen! = Пусть Новый Год принесет радость, счастье и здоровье!
Die besten Wünsche für ein glückliches neues Jahr! = Наилучшие пожелания и удачи в Новом Году!
Ich wünsche euch wunderschöne, schneereiche und frohe Weihnachtsfeiertage! = Я желаю вам чудесных, снежных и радостных рождественских праздников!
Alles Gute für das Neue Jahr! = Всего наилучшего в Новом году!
Ein glückliches und gesundes neues Jahr wünsche ich Dir und Deiner Familie. = Я желаю тебе и твоей семье удачи и здоровья в Новом Году!
Ich wünsche ein friedliches und harmonisches Jahr! = Я желаю мирного и гармоничного Года!