По замыслу автора, название игры, с учетом древнего происхождения слова, означает «ДАЮЩАЯ СВЕТ РАЗУМУ». Чандра (на санскрите चन्द्र, IAST: Candra) переводится как «сияющий, сверкающий, яркий» или как «Луна». С другой стороны, это составной термин: ча (ум, мозг) + Индра (правитель, господин). Вместе – «повелитель ума; контроллер ума». Чандра – бог луны, управляющий нашим разумом «Чандаром» в лезгинском языке называют восточный платан, и это обозначение состоит из двух слов: «чан» – «жизнь» и «дар» («тар») – «дерево» Таким образом, путём сложения этих значений и родилось название нашей настольной игры «Чандара».
По замыслу автора, название игры, с учетом древнего происхождения слова, означает «ДАЮЩАЯ СВЕТ РАЗУМУ».
Чандра (на санскрите चन्द्र, IAST: Candra) переводится как «сияющий, сверкающий, яркий» или как «Луна».
С другой стороны, это составной термин: ча (ум, мозг) + Индра (правитель, господин). Вместе – «повелитель ума; контроллер ума».
Чандра – бог луны, управляющий нашим разумом
«Чандаром» в лезгинском языке называют восточный платан, и это обозначение состоит из двух слов: «чан» – «жизнь» и «дар» («тар») – «дерево»
Таким образом, путём сложения этих значений и родилось название нашей настольной игры «Чандара».
