"За облаками" (Kumo no Mukou, Yakusoku no Basho; КумО но МукО, ЯкусокУ но БащО). Аниме-полномер (прод. 01.30.20 мин.).
Оригинальное название: "По ту сторону облаков, обещанное место".
Другие названия: "За облаками обещание юности", "Место, обещанное в наши ранние дни".
Каивава!!! Доброго всем времени суток и моё почтение всем читателям!!!
Категория - щонэн (shounen).
Жанр - драма, мелодрама, комедия, научная фантастика, романтика, 2004.
- Всё что предоставлено в обзоре является сугубо только моим личным мнением, которое может не совпадать с мнением читателя.
- В обзоре не ставится задача полного ознакомления с сюжетом анимэ в виду большого объёма информации, а предоставляются отдельные нюансы и моменты, которые дают некоторое понятие раскрытия темы.
- Имена персонажей и названий буду указывать в правильном написании и произношении в соответствии с японской фонетикой.
Байка по рисовке:
Приятно удивила студия CoMix Wave Films от мэтра анимэ Макото Шинкаи (Makoto Shinkai). Рисовка в мультфильме выполнена на гениальной упрощённости и, в то же время, на хорошем уровне, присущей этому человеку. Совершенно невероятные фоны, цвета и оттенки. Применение оптического "искривления", блики, отражение в стекле. Он скорее напоминает мультфильм, чем анимэ как таковое. Упрощённость в персонажах. Но даже такое совсем не портит данную работу. Браво, Макото-сан!!!..
Байка по озвучке (студии дубляжа).
Внимание: информацию беру только с выбранной по дубляжу студии.
Лично мне понравилась озвучка только на КiraiMedia с текстовым переводом названий. На XL Media и Дублированный переводов нет и озвучки идентичные и приглушённые. Но, выбор за вами...
Байка по сюжету:
И незабываем - каждый скрин со своим текстом!...
...Она часто говорила, будто она что-то теряет...
...Альтернативная реальность... Северный остров ЭдзО (Ezo) (в раеле Хоккаидо) находится под контролем Союза (СССР), а остальная часть Японии у Америки. В южной части Эдзо около пролива ЦугарУ Союз по проекту японского учёного ЭкусУна ЦукиноЭ (Ekusun Tsukinoe) в 1999 году построил странную Башню такой высоты, которую можно было видеть за многие сотни километров вокруг. И в ней было что-то необычное и таинственное...
...Что же тогда произошло? Он хотел это понять. ХирокИ ФуджисавА (Hiroki Fujisawa) едет в поезде. Он хотел ещё раз побывать в том месте, где они были все втроём. ТОГДА, три года назад, они все учились на последнем году средней школы... СаюрИ СаватарИ (Sayuri Sawatari) была одноклассницей. Весёлая и улыбчивая. Когда она привыкла к нему, стала много общаться. И говорила, что часто видит странные сны, природу которых не может объяснить...
Он вышел на станции. Прошёл мимо ещё сохранившихся ржавого железа, обломков и развалин... "Всё это случилось до войны... Теперь большой остров Эдзо принадлежал другой стране"... Фуджисава прошёл мимо могил старого кладбища и вышел к полю со старыми заросшими травой рельсами. Несколько полуразвалившихся построек напоминали о былом. Это было их место, всех троих. Он помнил, как улыбалась Саюри, придя сюда первый раз. Её глаза. В его памяти он "видел", как она пробежала мимо. Она остановилась и оглянулась, посмотрев на него... Ух ты, самолёт?... Её улыбка. Видение прошлого пропало... "Те дни уже давно канули в Лету. Как и то обещание улететь за облака"...
...В классе было прохладно и на печке бурлила вода в чайнике. Был урок и Саватари читала отрывок стихотворения. Хироки всегда поглядывал на Саюри. Уже тогда она нравилась ему, но они ещё не были вместе. Соседом Хироки по парте рядом был его лучший друг ТакуЯ ШиракавА (Takuya Shirakawa). Ребята прекрасно учились и были в классе первыми по успеваемости. Занятия закончились и они на станции. Это был последний год средней школы...
Ребята ладили с Саватари, но дружбы ещё пока не было. Саюри часто была со своими подругами, одна из которых, НацурА (Natsura), была влюблена в Ширакаву. Но Такуя, этого Хироки не знал, тоже нравилась Саюри и он отказал девушке. Сам Фуджисава состоял в клубе лучников, но высоких результатов не достиг. Запоздав с занятий, Хироки стоял на станции и поглядывал на Саюри, читавшей книгу. Девушка всё больше нравилась ему. Она заметила его...
Парень смутился её словам. Двери открылись и Саватари вышла. Обернувшись, она помахала ему рукой... Пока! До следующего семестра... Когда поезд отъехал, Хироки посмотрел в заднее окно. Саюри расставив в стороны руки, шла по рельсу. Это был первый раз, когда они оба так долго общались. Такое странное чувство внутри... Она нравилась ему...
Хироки добрался на велосипеде до ангара небольшого завода по производству ракет. Такуя уже был на месте с двумя мужчинами. Недавно зимой ребята в лесу нашли крылатую ракету и притащили её в это место. Им нужен был двигатель от неё. Тот ещё переполох был. Работники просят впредь быть более осторожнее. Не хотелось бы иметь дело со спецслужбами и тем более с Союзом. Открылась дверь и в ангар заходит ОкабЭ (Okabe)... Да ладно?...
Фуджисава и Ширакава рады, что их приняли. Теперь у них было ещё больше желания работать. И эти желания были огромны. Им надо было попасть в Башню. После войны осталось много заброшенных заводов и ребята доставали кое-какие запчасти. Они выбежали на улицу, прошли кладбище и пришли в их место со старым ангаром и полуразвалившейся заброшенной станцией...
...Снова сон... Она идёт по заброшенным улочкам своего городка... Дорога вдоль железнодорожных путей... Пустой ангар... Полузатопленная станция со старым обветшалым переходом... Саюри смотрит вверх, туда, где над ней пролетел странный самолет с длинными лопастями пропеллера... Она бежит, но её нога попадает в воду... Плюх... Девушка просыпается. "Надо же... снова тот сон"...
...Наступило лето. Саюри приехала на поезде в город и в библиотеке видит Такуя. Ширакава удивлён... Саватари?.. Они на станции и лил сильный дождь...
Все трое вышли из поезда. Всё же Фуджисава был не очень доволен, что друг пригласил Саватари на их работу. По дороге Саюри забежала в лавку, которая во снах была заброшена, купить еды. Девушка шла чуть позади и Хироки стал препираться... А если она задаст вопрос куда полетим? Тогда что?.. Саюри остановилась... Знаете... Они оглянулись. Улыбнувшись, этим она остановила их спор. Пока Саватари общалась с Окабэ, ребята ждали в тени под деревом. Им показалось, что они хорошо знали друг друга. Затем все вместе прошли через кладбище и вышли к старому ангару... Как здесь красиво! Такой простор!.. Она добежала до старых путей...
Уже вечерело. Ребята на полузатопленной станции. Саюри очень интересно, что они хотят сделать... А куда вы хотите полететь?... У ребят только одна мечта... Вон к той Башне... Девушка почти не удивлена... До Башни Союза?... И ей очень хотелось бы туда! Хироки и Такуя предлагают лететь с ними. Саюри в восторге... Очень хочу!!!... Тогда это будет обещанием друг другу...
Конфронтация Японии, Америки и Союза обострились. Это не было ещё новой войной, но чувствовалась напряжённость. Ребята продолжали работать над самолётом и на заводе. Окабэ не торопил...
После уроков Фуджисава и Ширакава пришли в клуб к Саватари. Девушка переживает, что не очень хорошо играет на скрипке, но даже то, как она играла очень им понравилось. Все трое вновь в ангаре у ребят. Пока парни обсуждали тайный полёт, Саюри читала. Но затем прибежала к станции. Кроме старого вокзальчика и перехода, в воде даже рельсы не сохранились. Занесло песком. Она поднялась на переход. Доски поскрипывали. Саюри села в дыре стены и смотрела на Башню. Неожиданно она была словно в чёрно-сером видении...
Хироки паял, когда вдруг почувствовал опасность. Саюри у ангара не было. Он огляделся и увидел висевшую на краю перехода девушку. Крикнув Такуя, он побежал к станции. Быстро забравшись он успел вовремя, схватив за руку уже падающую Саюри и она... Это уже не в первый раз... Но доска под парнем не выдержала и она оба рухнули в воду. Прибежал Такуя. Было не очень глубоко и у берега Фуджисава стащил друга в воду. Девушка улыбалась, но Ширакава был недоволен безрассудством Хироки...
...Хироки помнил это... "То было особенное лето. Но мир всё предавал меня снова и снова. В тот день, три года назад, я последний раз видел Саватари"...
...Три года спустя. Воздушное пространство Эдзо... Дрон-детектор делал съёмку прилегающих территорий к Башне...
...Военная Спецлаборатория АНБ военного колледжа "Аомори"... Военный и гражданский дошли до двери и вошли в аналитический центр. "Гости" стали наблюдать за процессом обработки информации. После трёх лет, когда пропала Саюри, Такуя, хоть и учился на последнем году старшей школы, но он устроился на работу в группу профессора ТомидзавЫ (Tomizawa) Альянса, спонсируемого Америкой...
Для достижения цели немного увеличили мощность. Такуя видит скачок данных. Это было необычным. Алгоритм выявил шесть параллельных миров! Принято решение о соединении с самым ближайшим альтернативным миром. Ширакава работал быстро, расставляя сеть алгоритма. "Присоединение" было завершено и сами "гости" не ожидали такого. Стадия трансформации объединения. Офицер удивлён... Эта спираль и есть Башня?.. Его собеседник подтверждает. Это было большой удачей совмещения показателей двух единых миров. Но затем Такуя заметил, что поддержка связи стала невозможной, сигнал изменился и контакт со вторым миром был утерян...
В кабинет к профессору входит девушка. МакИ КасахарА (Maki Kasahara) была молодым учёным и изучала науку о мозге в группе Томидзавы...
Открылась дверь и Маки видит Такуя. Парень был младше неё года на три, но Маки была влюблена в него. Стараясь не показывать свои чувства, она держала их в тайне так старательно, что профессор знал об этом. Оба вышли. В лифте Такуя утверждает, что было странным, когда эксперимент закончился в двух километрах от Башни. Маки предлагает версии, но парень был уверен... Это был процесс, который спровоцировал неисправность, не предусмотренный разработчиками... На улице девушка просит его встретиться завтра, но Такуя сослался на занятость. Он позвонил Окабэ. Тот будет ждать его приезда... Окабэ положил трубку и к нему подошёл военный, чтобы обсудить один вопрос...
Такуя привёз Маки и Окабэ в специальное, но неприметное место, где была установлена большая антенна. Окабэ вел ребят к ангару... Это незаконно, но благодаря ей мы можем узнать много чего интересного...
Окабэ нравилась девушка. Она удивила его. Такая молодая, а уже работает на Правительство. Он уважает умных людей. К тому же, Маки может быть полезна ему в будущем. Уже вечерело и Окабэ просит Такуя захватить в город и его... Когда Касахара вышла около дома, парень неожиданно хочет знать у Окабэ о той просьбе, о которой просил. И Окабэ... По поводу Уилта?... Организация фронта освобождения Японии. Её членов считают террористами, но никто не знает, что Окабэ лидер этой организации, а рабочие на его заводе его главные помощники групп...
...Больница в Токио... Профессор Томидзава в палате. Он смотрит в окно на Башню, которую видно даже в столице. Вошла медсестра и просит идти за ней. Томидзава посмотрел на спящую девочку в кровати, окружённую различной аппаратурой, и вышел в коридор. У дверей стоял охранник в штатском...
Главврач сообщил, что письмо, которое держал в руках профессор, было написано пациенткой, когда она прибыла в больницу. Томидзава видит адрес. И имя. Оно было адресовано... Окабэ. Письмо никто не читал. Он забрал его себе...
...Конференция по физике в Токио... Одним из докладчиков был профессор Томидзава... И всё же нельзя забывать, что нам не сравниться с высоким уровнем прикладной технологии квантовой гравитации, достигнутой в Союзе... Далее Томидзава стал говорить о значении Башни и альтернативных миров. В зале был и Окабэ, его старый и верный друг... Мужчины зашли в малолюдную забегаловку и профессор... А с каких это пор ты помогаешь школьникам устраиваться?... Такуя был на последнем году старшей школы...
Томидзава понимает, что это может быть поводом для новой войны. Но Окабэ заверяет, что... Много важных людей хотят эту войну... А как же объединение Севера и Юга? И Окабэ... Мы и сейчас за объединение... Томидзава вздохнул. В какой-то мере профессору нравилось смотреть на эту Башню. Томидзава сказал, что нашли человека, который может напрямую связан с секретом Башни... Это девочка-подросток... Окабэ не удивлён... Судя по всему ты знаешь её, Ока... Они вышли из закусочной. Профессор просит не говорить об этом с Широкавой. Но Окабэ не согласен... Он рано или поздно найдёт её... Пусть пока будет так... Но сейчас его не нужно беспокоить. Сейчас он работает на АНБ. Не стоит его подставлять... А потом... Интересно, какие сны видит ваша вселенная? Я бы тоже хотел их посмотреть...
...Хироки... Саюри снова на вершине странной башни... Хироки очнулся. Он в классе. Учитель пишет уравнение на доске... "Опять тот же сон"... Так они и не смогли полететь на "Белла Сьелла" к Башне. Уроки закончились. Фуджисава до сих пор помнил тот день, когда Саюри исчезла. Они и самолёт забросили. А поступив в разные школы, их пути разошлись. Хоть в старшей школе Хироки и подружился с девочкой из класса, но он никогда не забывал Саюри. Иногда он получал письма от Окабэ. Вот, снова от него... "Но ни на одно из них я так и не ответил"... Приходя домой, ему становилось ещё хуже...
У Фуджисавы были друзья. Но не было ни одного, с кем бы он хотел встретиться. Дни шли за днями. Иногда ему снилась Саюри. В этих снах он видел её одну в каком-то холодном месте. Он всегда пытался отыскать её... "Но я никогда не мог найти Саватари"... Саюри... Только она была в его душе. Во сне и на яву. Так прошло три года. Он словно спал... "Я как будто единственный..."
..."Я как будто единственная, кто остался в целом мире"... Саватари снова в разрушенной башенке параллельного мира... "Такое было чувство"... Она смотрела вверх, а вокруг неё падали снежинки. И снова холодно...
...Год спустя. Территория Союза... Небольшой корабль Альянса, на борту которого были Окабэ, Ширакава и несколько ребят из Уилта, инкогнито ночью плыл к побережью Союза. У Окабэ была важная встреча...
Окабэ резво запрыгнул на борт и корабль стал отваливать от пирса. Они уже отплыли немного, как со стороны ангаров послышались голоса и в их сторону начали стрелять очередями, попадая в надстройки судна. Одна из пуль всё же задела Окабэ в руку. Ему наложили бинт, но Лидер доволен и говорит Такуя... Но зато теперь мы знаем, как долететь ТУДА. Не всё было напрасно... Вскоре их нагнал патрульный катер и потребовал лечь в дрейф... Приготовьте оружие... Три минуты до зоны выхода. Надо успеть! Окабэ командует "полный вперёд" и кораблик рванув по волнам, получает с катера порцию очереди. Ранение в плечо получает и Ширакава...
...Хироки резко проснулся. Он дома за низким столиком. Снова ему приснилась Саюри. Его чувства стали настолько сильны, что он стал почему-то видеть сны Саватари. Уже ночь. Он выключил лампу и лёг спиной на пол, глядя на люстру на потолке... "Когда я просыпаюсь, мне кажется, что я не знаю где нахожусь. Иногда я нахожусь не там, где надо"... Ему казалось, что сны Саюри, которые он видит, стали более реалистичными, чем сама реальная жизнь. Он повернул голову и увидел на полу конверт от Окабэ. Он вскрыл его, но внутри оказался другой... Из больницы?... Он перевернул и прочитал от кого... "Отправитель - Саватари Саюри"... Саюри!...
...Это письмо стало бесценным сокровищем для Хироки. Он раскрыл листки... "Хироки, Такуя. Я хотела бы попросить у вас прощения, что оставила вас"... Саватари было очень жаль, что она так и не смогла провести с ними летние каникулы. Когда она проснулась, то уже была в госпитале... "И с тех пор я всё время здесь"... Фуджисава узнал, что девушка упросила врача и сестру написать письмо и чтобы они смогли прочитать его, она хотела отправить его Окабэ. Но письмо отправлено не было и никто не знал, что Саюри была в госпитале...
...Саюри видит сон, как в палату привезли каталку. Один человек наблюдал, а несколько переложили "её". Когда "её" вывезли, она осталась снова одна...
Фуджисава приехал по адресу, но узнал от медсестры, что Саватари недавно перевели в другой госпиталь. Она даёт адрес города Аомори, на севере Альянса. Хироки просит показать ему палату, где лежала девушка. Он внутри... Саватари сидела на полу, когда увидела Фуджисаву. Она стоит рядом и понимает, что он её не видит... Хироки что-то чувствовал... Что это? Такое же чувство, что и во сне... Он посмотрел по сторонам... Саватари, ты здесь?.. Он поднял руку. Она тоже. Как только их пальцы соприкоснулись, у Хироки появилось видение...
Профессор стоял рядом и заметил, что у Саватари по лицу текли слёзы. Во сне?Это было неожиданно видеть такое. Его просят подойти. На компьютерах его сотрудники заметили изменение данных и всплеск активности Башни. Сигнал тревоги сменился на красный. Радиус стал резко увеличиваться. Данные менялись с огромной скоростью. Активность увеличивалась настолько, насколько увеличивалось сознание Саватари. Была вероятность того, что пациентка могла проснуться. У людей было что-то вроде паники... Радиус изменённой области превысил двадцать километров!..
...Хироки стоял в палате и всё ещё чувствовал непонятное, но такое приятное ощущение прикосновения, растекающееся по всему телу. У него появились слёзы. Что ему делать? Надо найти Саюри...
...Ширакава помнил тот разговор в тот день, когда он встретил Саватари в библиотеке. Тогда лил дождь и они ждали поезда. Им в одну и туже сторону. Тогда Саюри просила его не смеяться... я не буду смеяться... и уже в вагоне...
...Аомори. Частный госпиталь... Такуя открыл глаза. Рана перевязана. И сразу же к нему пришла Маки. Она принесла поесть. В коридоре сидел Окабэ... Через два дня Ширакава перед дверью спецпалаты военного колледжа "Аомори". Он попробовал открыть кодом, но замок не сработал... Хочешь увидеться?.. Рядом стоял профессор Томидзава. Он впустил Такуя в палату...
Такуя не понимает, почему именно Саватари. И профессор предполагает, что... Конструктор Башни ЭкусУн ЦукиноЭ её дед... Такуя понимал, что избавиться от параллельных вселенных и разбудить Саюри может только полное разрушение Башни...
...Выпал снег и времени осталось мало... Хватит ждать. Хироки в последний раз пришёл к их ангару и заброшенной станции, их любимого места. Пора что-то делать и он решает поехать в Аомори...
...Когда Фуджисава вышел на станции, Окабэ проводил собрание своих людей. Присутствовал и Ширакава. Время освобождения пришло...
...Такуя дома. Звонок телефона. Ширакава снял трубку... А? да... хорошо. Завтра увидимся...
...После "встречи во сне" с Саюри, Хироки не желает больше ждать. Он понял, ЧТО удерживает Саватари рядом с ним. Их обещание. Она даже во сне помнила о нём. И Фуджисава хотел любой ценой всё-таки сдержать обещание, которое он ЕЩЁ раз дал в её сне. Теперь он не отступится! Надо уговорить Такуя всё же доделать самолёт. Но поможет ли ему Ширакава избавиться от Башни, или заставит его выбирать между жизнью Саватари и жизнью остального мира? И проснётся ли вообще Саюри и будет ли помнить его на яву так, как помнит его сейчас в своих снах? Этого Хироки Фуджисава не знал...
Но знал только одно... Он обязан исполнить ЕЁ ЖЕЛАНИЕ... А ещё...
...Я никогда не оставлю тебя одну, Саватари...
Байка от себя (мои мысли):
Други, никакой обзор не заменит просмотр. К тому же, я выражаю мысль в байке своими словами (кроме прямой речи) и много важных моментов и (или) нюансов оставляю не озвученными. Поэтому, обязательно смотрите анимэ.
Если совсем коротко: История трёх друзей, двух ребят и одной девочки, в альтернативной мире, где Вторая мировая война закончилась разделением Японии на северный остров Эдзо (Хоккаидо), оккупированным Союзом (СССР), и остальной частью страны под управлением США. В конце средней школы девочка, в которую был влюблён один из друзей, исчезает и ребята, узнавшие что она напрямую связана с Башней на территории Союза и параллельными мирами, попадают в события, которые перемешали любовь и борьбу за независимость Японии.
Автор анимэ отлично соединил элементы научной фантастики, психологической драмы и мелодрамы, дружбы и приключений главных персонажей, ищущих глубокие эмоции и размышления о жизни, когда бывает иногда трудно решить для себя, что важнее всего для себя и для других, и какова ценность данных обещаний. Эта работа оставляет после себя такое необычное послевкусие с желанием пересмотреть её снова.
И конечно же не без негатива от других... Просто обожаю нытиков. Столько от них дряни... "Этот фильм скучный", "не слишком проникся", "персонажи безвкусные", "эмоциональную чушь", "не до конца поняла весь сюжет" и т.д. и т.п. Без обид, но мне вот интересно, ЧЕМ вообще осознавали увиденное? Лично я понял ВООБЩЕ ВСЁ!... Так и хочется сказать: может они сами придумают и изобретут какой "шедевр"? Или таким слабо сотворить что-то хорошее? Имхо.
Знаю, что такое не всем понравится, но анимэ, как жанр, было создано, чтобы думать. В нём заложены "загадки" и "ключи" к ним. Их и надо отыскать и понять суть, а не просто смотреть картинки. Для этого есть манга. Понимаю, что каждый видит только то, на сколько имеет свой ..... уровень. Особенно, когда я увидел такую фуню "ритм был беспорядочным". Такой индивид видимо так совершенно и не понял, что чтобы охватить в сюжете бОльшую часть, автору пришлось добавлять нюансы некоторых тем, накладывающихся друг на друга, сопоставление "снов" и реала темы. Неумение "читать между строк" такой зритель хает хороший фильм и хорошие чувства персов, отправляя его в негатив. Радует то, что умных зрителей всё же намного-намного больше.
Если кому нужно "море крови", то это анимэ для этого не подходит. Здесь нечто лучшее - дружба и чувства... Имхо... Но лично по мне так фильм отличный. Браво Макото! Необычный подход наложения тем на основной сюжет, которые надо понять. Конечно, есть какая-то определённая простота от студии, но... Други, фильм снимали в другой стране и для другой аудитории, которая смотрит на вещи НЕ С НАШЕЙ точки зрения.
Справка для любознательных (напоминаю читателям, что в японской фонетике НЕТ "ударения" в нашем понимании, но есть "выделение" главных гласных, которые я и указываю):
* В качестве некоторых сцен, связанных с железной дорогой, Макото Шинкаи использовал в фильме сооружения и линии JR Tsugaru Line в преф. АоморИ... "Я несколько раз путешествовал один, когда был студентом, и думал, что Тохоку и Аомори - тихие и красивые места", и "Станции на линии Цугару, которыми пользуется Хироки и другие, настоящие". Шинкаи часто ездил по линии Цугару и сравнивал их... "Это очень похоже на мои местные пейзажи".
* В фильме было использовано имя ЦукиноЭ (Tsukinoe), которое реально принадлежало главе племени аинов на острове Кунашир.
* Шинкаи добавил и ещё кое-что, что относилось бы к сюжету фильма. Он включил несколько отсылок к некоторым известным в Японии литературным произведениям и темам. Стихотворение, которое читала Саватари в классе называется ЭикэцУ но АсА (Eiketsu no Asa), которое можно перевести как Утро последнего прощания из сборника стихотворений известного японского писателя КэнджИ МиядзавЫ (Kenji Miyazawa, 1896-1933) "От ХарУ до ШурЫ" (Haru to Shura). Оно было написано в честь его сестры ТошИ МиядзавЫ (Tosha Miyazawa) по случаю её преждевременной смерти. Есть интересный момент, когда в эпизоде фильма Саюри читает роман под названием "Сеть, окутанная сном" или "Сеть грез" (Mu Ami, 夢網) МоришитЫ СакаЭ. Шинкаи специально предоставил зрителю имя вымышленного автора. Однако, реальным автором этого романа является писатель с таким же именем ТоширО СакаЭ (Toshirou Sakae).
* Данный фильм (не смотря на дурные отзывы) имеет несколько наград: за творческое самовыражение в специальной категории была присуждена Премия Tokyo Anime Awards 2003. Также имеются: в категории анимационных фильмов Серебряная награда Канадского кинофестиваля "Фантазия"; 36-я премия "Небьюла" в категории "Искусство"; 59-я кинопремия "Маиничи", спонсируемая газетой "Маиничи шимбун", за анимационный фильм на кинофестивале, а также в 2005 году в Корее Премия SICAF за лучший полнометражный фильм.
Байка по музыкальным композициям:
Представляю Вам, уважаемые читатели, музыкальные композиции "За облаками":
Nanri Yuka - Kimi no koe ( Shinkai Mаkoto, Tenmon - anime Kumo no mukou, Yakusoku no basho, ED.
**********
С Алфавитным указателем просмотренных анимэ, статей и скрин-артов можно ознакомиться по этому адресу: КАТАЛОГ
********
** Если Вам, други нравятся мои байки и статьи, буду рад вашей помощи каналу на карту 2202 2063 7481 0195 и даст мотивацию для меня, чтобы порадовать вас своими новыми интересными работами...
** Моё Вам почтение и спасибо, что дочитали байку до конца, буду очень рад Вашему лайку и Вашей подписки на мой КАНАЛ "Старик и Анимэ: байки", где будет много чего ещё интересного...
**********
Мир Вашему дому и всегда рад друзьям... またねー.