Hi, guys!
Сегодня мы с вами пройдем еще несколько новых союзов.
1. Although / Even though/ though/ as though
Данные союзы - это разновидности одной и той же производной 'though'
- Although — переводится, как: "хотя" и является более нейтральным вариантом, из всех вышепредставленных.
Пример:
- Although it was raining, we went for a walk. (Хотя шел дождь, мы пошли на прогулку.)
- Even though — более усиленная форма, используется для выражения сильного контраста. Переводится примерно, как: "даже не смотря на то, что"/ "даже хотя".
Пример:
- Even though she was tired, she finished the project. (Несмотря на то, что она устала, она закончила проект.)
Обратите внимание на то, что часть предложения с союзами: although, even though, though обосабливается запятыми, т.е. мы обязательно ставим запятую после или перед частью предложения с данными союзами.
-Though имеет то же самое значение, что и although, но является в большей степени разговорным вариантом. Кроме того, данное слово может использоваться в конце предложения для краткости.
Примеры:
- Though it was late, they decided to continue the meeting. (Хотя было поздно, они решили продолжить встречу.)
- I didn’t enjoy the movie. It was interesting, though. (Фильм мне не понравился. Хотя он был интересный.)
-As though
- Переводится как: «как будто».
Пример:
- She looks as though she’s seen a ghost. (Она выглядит так, как будто увидела привидение.)
2. However
Переводится как: «однако», «тем не менее» и используется для выражения противопоставления между двумя предложениями.
Пунктуация + место в предложении:
Конструкция:
- Первое предложение. «However», второе предложение.
-Возможен второй вариант, где точку перед «however» ставить необязательно - достаточно лишь точки с запятой (;) - после «however» так же ставим запятую.
Примеры:
- The weather was cold. However, we decided to go hiking. (Погода была холодной. Однако мы решили отправиться в поход.)
- He studied hard for the exam; however, he didn’t pass it. (Он усердно готовился к экзамену. Тем не менее, он не сдал.)
3. Despite / In spite of
Означают «несмотря на» и используются для выражения контраста.
Конструкция:
- despite/in spite of + существительное / местоимение / герундий (-ing)
Примеры:
- Despite the rain, they continued the match. (Несмотря на дождь, они продолжили матч.)
- In spite of feeling tired, he went to the gym. (Несмотря на усталость, он пошел в спортзал.)
Особенности:
- После despite/in spite of нельзя использовать полное предложение (с подлежащим и сказуемым). Если требуется полное предложение, используйте конструкцию despite/in spite of the fact that ("несмотря на тот факт").
Пример:
- Despite the fact that it was raining, we went outside. (Несмотря на то, что шел дождь, мы вышли на улицу.)
4. Because / Because of
Используются для указания причины:
- Because (потому что) — вводит полное предложение.
- Because of (из-за) — используется с существительным или местоимением.
Конструкция:
- because + подлежащее + сказуемое
- because of + существительное / местоимение
Примеры:
- We stayed home because it was raining. (Мы остались дома, потому что шел дождь.)
- The flight was delayed because of bad weather. (Рейс был задержан из-за плохой погоды.)
Многие люди допускают следующую ошибку с данными союзами: они проводят аналогию с синонимичным союзом в русском языке ("потому что") и ставят запятую перед "because". Запятая перед данным союзом в английском языке не требуется.
5. In fact
Переводится как «на самом деле», «фактически» и используется для уточнения или добавления деталей к сказанному ранее. Скорее является вводным словом нежели союзом, но я все равно решил добавить его в данную статью.
Примеры:
- Many people think she’s shy. In fact, she’s just quiet. (Многие думают, что она стеснительная. На самом деле, она просто молчалива.)
- The project wasn’t easy. In fact, it was one of the most challenging ones I’ve ever done. (Проект не был легким. На самом деле, это был один из самых сложных проектов, которые я делал.)
6. In order to / To ("чтобы")
in order to используются для указания цели, "to" — более краткий вариант.
Конструкция:
- in order to / to + инфинитив (глагол без to)
Примеры:
- I went to the library in order to study for the exam. (Я пошел в библиотеку, чтобы подготовиться к экзамену.)
- She left early to catch the train. (Она ушла рано, чтобы успеть на поезд.)
Особенности:
- In order to используется, когда в предложение требуется больше формальности.
- Чтобы построить отрицательное предложение с данным союзом достаточно лишь добавить отрицательную частицу "not" ("in order not to"):
- He left quietly in order not to wake anyone. (Он ушел тихо, чтобы никого не разбудить.)
Упражнение 1: Выберите правильный вариант для заполнения пропуска
1. __ it was raining, we decided to go for a walk.
a) However
b) Although
c) Because
2. She looks __ she hasn’t slept in days.
a) as though
b) even though
c) despite
3. They didn’t win the game, __ they played very well.
a) although
b) however
c) because
4. I missed the train __ heavy traffic.
a) because
b) in spite of
c) because of
5. __ he worked hard, he didn’t pass the exam.
a) Despite
b) Even though
c) Because of
6. She left early __ catch the last train.
a) to
b) because of
c) although
7. We went to the beach __ the bad weather.
a) despite
b) because
c) as though
8. He works every weekend __ earn extra money.
a) however
b) in order to
c) because
Упражнение 2: Соедините две части предложений с помощью подходящего слова
Пример: "He was tired. He continued working." → Although he was tired, he continued working.
Союзы на выбор: although, because, in order to, however.
1. She didn’t feel well. She went to the meeting.
2. I like coffee. It makes me feel energetic.
3. He looked sad. He was happy inside.
4. They arrived late. The train had been delayed.
5. She practices every day. She wants to become a better pianist.
Ответы
Упражнение 1:
1. b) Although
2. a) as though
3. b) however
4. c) because of
5. b) Even though
6. a) to
7. a) despite
8. b) in order to
Упражнение 2:
1. Although she didn’t feel well, she went to the meeting.
2. I like coffee because it makes me feel energetic.
3. He looked sad, although he was happy inside.
4. They arrived late because the train had been delayed.
5. She practices every day in order to become a better pianist.