Ну вот и наступила зима, с чем и поздравляю всех читателей. Я не иронизирую. Ведь начало зимы - это шаг к весне. До календарной весны осталось меньше трех месяцев! Какая она у вас, зима? Настоящая со снегом и морозцем или слякоть и оттепели? Если пришлете фотографии, буду очень признательна.
У нас на два дня было похолодание, утром всего +23 градуса, днем немного разогревало. Сегодня погода наладилась и стала почти идеальной. Нет сильной жары, днем +28 градусов. Ветер стих, зато появились волны на море,
но они совершенно не мешают плавать, потому что пологие и не утягивают на глубину.
После утреннего пляжа занялась хозяйством. Сварила суп с фрикадельками из купленного в Биг С фарша (140Бат за килограмм). Из остатков фарша пожарила котлеты.
В Таиланде продают правильный фарш. Когда жаришь котлеты, ничего постороннего из них не выделяется. Дома у меня из магазинного фарша и мяса всегда выделяется подозрительная серо-коричневая жидкость, которой по идее быть не должно. Видимо, что-то лишнее добавляют в фарш. Тут же фарш - это просто перекрученное мясо, без всяких добавок. И цена фарша и мяса без костей одинаковая. Почему у нас фарш в полтора раза дороже мяса, для меня загадка.
После обеда немного повалялись и снова пошли на пляж. Часик поплавали, а потом я пошла гулять вдоль моря. Сначала по нашему пляжу, потом по маленькому, но очень уютному пляжу Бамбу.
По краям там живописные камни и в воде, и на суше. Вот так выглядит каменный мыс на границе с нашим пляжем.
А это дальняя граница пляжа Бамбу.
А в середине чистый песочек, удобный вход в воду.
Есть участок пляжа с платными шезлонгами и зонтиками.
Людей там еще меньше, чем на нашем пляже. Потому что нет прохода с улицы на пляж. Сюда выходят только калитки расположенных вдоль берега кондоминимумов.
За пляжем Бамбу вдоль моря каменный парапет, о который красиво разбиваются волны.
Виден рыбацкий пирс, по которому я обязательно пройдусь и посмотрю на город с моря. В этот раз дальше не пошла, потому что камни на берегу не ровные и с острыми выступами, а я была босиком,, ногам больно. Дошла до места, откуда открывается вид на Храм Истины, но до него отсюда далековато. На днях обязательно сходим в этот интересный храм, желательно с русскоязычной экскурсией. Читатели подсказали, что первая русская экскурсия начинается в 9.20. Вот к этому времени и постараемся прийти.
Вечером пошли на фруктовый рынок запастись фруктами. Рыночек совсем близко к нашему кондо. Он не очень большой, но выбор фруктов хороший.
Вот только цены у всех продавцов совершенно одинаковые и торговаться не получится.
Больше похоже на магазин. Но зато ценники везде есть.
Не люблю, когда товар без ценников и стоимость называют, глядя на покупателя.
Дуриан присутствует и целиком, и уже разделанный на кусочки.
Специально для вас пофотографировала, что и почем есть на прилавках. Листайте.
Мы купили трехкилограммовый пакет манго (100Бат за все),
три небольших ананаса (50Бат),
2 килограмма очень вкусного и сладкого винограда без косточек (100Бат), килограмм маракуйи (80Бат). Овощи и зелень покупаем в универсамах.
За фруктовым рынком расположен фудкорт.
Говорят, раньше его не было, появился недавно.
Все чистенько, аккуратно. По бокам прилавки с едой, в центре столики.
Тут много свежеприготовленных морепродуктов.
Читатели спрашивают в комментариях, как я общаюсь с тайцами, понимаю ценники в магазинах, заказываю такси. Все очень просто. Чтобы понять, что на ценнике или на этикетке продукта, я пользуюсь гугл-переводчиком на смартфоне. Включаю сканер, навожу на надпись на тайском и на экране смартфона возникает русский перевод. Иногда он очень корявый, но догадаться можно.
С такси все совсем просто. Скачала три приложения: Bolt, Grab и InDrive, все они действуют в Паттайе. Чаще всего пользуюсь приложением Bolt, так дешевле. Все запросы и пояснения там можно настроить на русском. А адрес, куда надо ехать, ввожу на английском, русский приложение не понимает. С водителем общаться не надо ни на каком языке, он уже знает, куда везти и сколько денег заплатят.
С тайцами в Паттайе общаться просто. Паттайя наводнена нашими соотечественниками. А тайцы, контактирующие с туристами, стараются выучить русские слова. Вчера наблюдала, как наша туристка по просьбе продавщицы зелени учила ее говорить "петрушка". Если тайцы видят, что их не понимают, они включают онлайн переводчик на смартфоне, говорят, что хотели, и показывают русскому собеседнику перевод. Главное, что они хотят понять туристов и ведь понимают. Так что никаких проблем для туристов, лаже тех, кто не знает никакого другого языка, кроме родного, в Паттайе нет.