Найти в Дзене
Объятия Отча

"Пусть земля ему будет пухом!". Можно ли так говорить?

На похоронах такое часто можно услышать. Многие думают, что такими словами желают покойнику блага. Так ли это на самом деле?

Ответ священника

Так говорят люди неверующие или стесняющиеся показать свою веру. Немногие знают, что "Пусть земля ему будет пухом", это - слова проклятия на самом деле.

Это - строчка из стиха древнеримского поэта, который звучал примерно так :

"Пусть земля тебе будет пухом,

Песок ляжет легко сверху,

Чтобы псы смогли раскопать твои кости и раскидать их по свету. "

Те, кто говорят усопшему такие слова, вряд ли слышали об этом стихотворном проклятии и, конечно, не желают зла ему. И на похоронах не стоит одергивать скорбящих родственников упреками, раскрывая им истинное значение этих слов. А спустя некоторое время, когда человек успокоится, можно будет осторожно об этом сказать.

Как надо говорить правильно?

Верующие люди пожелают усопшему Царствия Небесного и Вечного покоя.

Ещё интересная статья :