Злачное место. Сегодня мы под злачным местом понимаем заведение, где гуляет народ: пьет, ест, танцует, веселится - в общем, развлекается среди моря еды и изобилия горячительных напитков.
А ведь в действительности слова "злачное место" встречаются в православной заупокойной молитве: " Упокой душу раба твоего в месте злачие, в месте покойне" (Псал. 22, 2) Так в текстах на церковнославянском языке называется рай - беззаботное место, изобилующее всем необходимым.
Земля обетованная в Священном Писании неоднократно именовалась "землей пшеницы", по сути "злачным местом" полным пшеничных полей, а значит, и пищей.
На Руси злаковая культура считалась символом богатства и достатка. Поэтому во времена Пушкина выражение стали использовать в значении выгодной и доходной должности, хлебного места. Ну а современный смысл выражение приобрело после появления питейных заведений, где употребляли простые крепкие хмельные напитки, которые в основном изготавливали из злаковых культур..
Вот в связи с этим такие заведения и стали называть злачными местами.
Вилами по воде писано. У южных славян вилами называли духов колодцев, озер и источников. В общем, - те же русалки! Обитали они в водоемах, но имели крылья и умели летать.
Считалось, что свои предсказания они пишут по воде. Но народная молва предупреждала, что доверять словам этих хитрых существ нельзя. Вилы также были орудием волхвов. Три их наконечника означали сущность бога Триглава. Существовали как большие вилы, так и маленькие - с ладошку. И вот маленькими вилами-то жрецы, устав нашептывать, выводили заклинания на воде. Но потом Русь перешла в Христианство и деятельность волхвов стали считать сомнительным занятием.
Однако есть еще одна версия происхождения этой фразы. На Руси, чтобы спастись от "баловства" водяного на воде чертили крест ножом или косой. Хотя результат не всегда оправдывал надежды русского люда...