Найти в Дзене
Узы Поколений

Генеалогия и цифры. У римлян – римские, у арабов – арабские. А что на Руси?

Речь пойдет о времени, когда до наших предков еще не дошла мода на арабские цифры (введенная, как и на многое другое, Петром I в начале XVIII века). Как же люди обходились ДО? – Использовали то, что есть – алфавит, систему записей чисел кириллицей. Большинству букв древнерусского алфавита было присвоено числовое соответствие. Например, буква «аз» (А) означала «один», «веди» (В) – «два» и так далее. Числами активно пользовались при составлении экономических документах (например, документы о сборе податей), а также для оглавления в книгах. При работе с генеалогическими источниками начала XVIII века и ранее приходится работать именно с такой запись чисел. Вот пример из моего недавнего похода в РГАДА (архив, в котором хранятся такие древние письменные источники), где мне довелось изучать переписную книгу Московского уезда за 1715 год. Книга начинается с оглавления, слева названия станов уезда (единицы административно-территориального деления), а справа, собственно, номера страниц в деле: М

Речь пойдет о времени, когда до наших предков еще не дошла мода на арабские цифры (введенная, как и на многое другое, Петром I в начале XVIII века). Как же люди обходились ДО? – Использовали то, что есть – алфавит, систему записей чисел кириллицей. Большинству букв древнерусского алфавита было присвоено числовое соответствие. Например, буква «аз» (А) означала «один», «веди» (В) – «два» и так далее. Числами активно пользовались при составлении экономических документах (например, документы о сборе податей), а также для оглавления в книгах.

При работе с генеалогическими источниками начала XVIII века и ранее приходится работать именно с такой запись чисел. Вот пример из моего недавнего похода в РГАДА (архив, в котором хранятся такие древние письменные источники), где мне довелось изучать переписную книгу Московского уезда за 1715 год. Книга начинается с оглавления, слева названия станов уезда (единицы административно-территориального деления), а справа, собственно, номера страниц в деле:

Оглавление Переписной книги Московского уезда, 1715г.
Оглавление Переписной книги Московского уезда, 1715г.

Мне нужен был Раменский стан (территория современного города Раменское и его окрестностей):

Раменский стан, выделен цветом
Раменский стан, выделен цветом

Осталось дело за малым – определить номер страницы. Порядок записи цифр в многозначном числе был последовательным: как число произносится, так и записывается – сначала сотни, потом десятки и далее единицы. Четырехзначные (и более) числа использовались крайне редко. Однако было исключение в порядке написания для чисел от 11 до 19 – при их написании сначала шли единицы, а за ними десятки. В моем случае номер страницы: ψδι, где «ψ» – 700, «δ» – 4, а «ι» – 10. Он равен числу 714, то есть буквально «семьсот четыре на дцать» («дцать» – сокращенная старославянская форма слова «десять»).

Понимание принципа написания чисел существенно сэкономило время поиска нужной мне записи в книге объемом около 1000 страниц.

Кстати, эта система записи чисел используется до сих пор в книгах на церковнославянском языке.

Хотите исследовать биографию Ваших предков? Обращайтесь: 📲+79169054780 (whatsapp, telegram)