253 подписчика

Где живут современные французы

30 ноября 202430 ноя 2024

3 мин

Лексика и фразеология французского языка хранят память о событиях давно минувших эпох; в пословицах, поговорках, фразеологических оборотах продолжают жить традиционные фольклорные образы предков современных французов. Эти образы нередко «привязаны» к той или иной местности, а сама местность как пространственная единица выделяется в зависимости от принятого территориального устройства страны. Исторически самое древнее территориальное деление Франции — на провинции. Оно складывалось на протяжении веков под влиянием политической истории — войн, союзов, монархических браков, а также в зависимости от географических условий — рельефа местности, наличия естественных границ. Поэтому провинции неодинаковы по занимаемой площади: от крошечных, как Онис (l'Aunis), до огромных, таких как Аквитания и Лангедок. Наиболее крупные французские провинции обладали большой самостоятельностью и часто выступали против центральной королевской власти, стремясь обособиться в отдельное государство. В этой связи

Оглавление

Где живут современные французы?
Провинция -департамент-регион
Какие они?

Где живут современные французы?

Провинция -департамент-регион

Какие они?

Réponse de Normand à l'offre de Gascon

Исторически самое древнее территориальное деление Франции — на провинции. Оно складывалось на протяжении веков под влиянием политической истории — войн, союзов, монархических браков, а также в зависимости от географических условий — рельефа местности, наличия естественных границ. Поэтому провинции неодинаковы по занимаемой площади: от крошечных, как Онис (l'Aunis), до огромных, таких как Аквитания и Лангедок. Наиболее крупные французские провинции обладали большой самостоятельностью и часто выступали против центральной королевской власти, стремясь обособиться в отдельное государство. В этой связи можно вспомнить Нормандию, Бретань, Савойю, графства Шампань и Прованс. Нередко это были «государства в государстве», имеющие во главе графа или герцога, равного по могуществу королю Франции, а иногда и еще более могущественного. Так, в эпоху Столетней войны дяди короля Карла VI, герцоги Анжуйский, Беррийский и Бургундский, правили в своих провинциях как независимые государи и вмешивались в дела французского королевства.

В феодальную эпоху отсутствует сознание принадлежности к единой французской нации. Само слово nation значило в ту пору «народ», именем Français называли себя только жители провинции Иль-де-Франс, а все остальные именовались по своим родным провинциям.

Возникновение фамилий во Франции XIII века. Многие из них происходят из прозвищ, данных по признаку «провинциальной» принадлежности, тем более что от названий провинций легко образуются производные имена — этнонимы. Заглянув в энциклопедию, мы найдем немало известных людей с подобными фамилиями. Например, художник Клод Лоррен (Lorrain), поэт-сюрреалист Андре Бретон (Breton), математик Эмиль Пикар (Picard), физик Поль Ланжевен (Langevin), певец Жерар Ленорман (Lenorman). Множество французов, не упомянутых в словарях и ничем не прославившихся, носят фамилии Champenois, Danjou, Lepoitevin, Bourguignon, Provensal. Интересная история слова dauphin. В современном общественно-политическом лексиконе оно означает преемника, продолжателя идей и дела какого-либо видного политического деятеля. Немногие знают, что первоначально это был титул графов, владевших провинцией Дофине (Dauphiné). В XIV веке графство Дофине по наследству перешло французским королям, при этом одним из условий в акте наследования значилось, что старший сын короля Франции должен носить титул дофина — dauphin.

Автономия средневековых провинций поддерживалась существованием местных говоров и диалектов, специфических систем мер, что препятствовало реальному объединению их в единое государство.

Великая французская революция выдвинула идею «единой и неделимой Республики». Провинции в этом отношении выглядели «пережитками феодализма». Одним из первых актов Конвента в январе 1790 года было упразднение провинций и введение вместо них нового административного деления территории. Это деление сохранилось по сей день - Франция подразделяется на департаменты. Кроме того, еще в 1789 году была учреждена существующая доныне низшая единица административно-территориального деления - коммуна, в компетенцию которой входит управление местными делами.